Translation of "he will respond" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth | Y sucederá en aquel día, dice Jehovah, que responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra |
| A servant can't be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond. | El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso |
| How will Russia s government respond? | Cómo responderá el gobierno de Rusia? |
| Another 30 percent will respond. | Otro 30 responderá. |
| Only those who listen will respond. | Sólo escuchan quienes oyen. |
| Only those who hear will respond. | Sólo escuchan quienes oyen. |
| He didn't respond to my question. | No respondió a mi pregunta. |
| Lord Adonis will respond in the spring. | Lord Adonis responderá en primavera. |
| Respond to God and to the Messenger when He calls you to what will revive you. | Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida! |
| and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel. | La tierra responderá al trigo, al vino y al aceite y éstos responderán a Jezreel |
| Only those who listen will respond to you . | Sólo escuchan quienes oyen. |
| We will respond to Your call and will follow the messengers. | Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! |
| The issue is how to respond What will work? | La cuestión es cómo responder qué funcionará? |
| I hope that the Vice President will respond positively. | Espero que el Vicepresidente responda positivamente a esa petición. |
| Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life. | Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida! |
| And they will call on them, but they will not respond to them. | Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo. |
| On the Day when He calls you, you will respond with His praise, and you will realize that you stayed only a little. | El día que os llame, responderéis alabándole y creeréis no haber permanecido sino poco tiempo. |
| But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause failure to Him upon earth, and he will not have besides Him any protectors. | Los que no acepten al que llama a Alá no podrán escapar en la tierra, ni tendrán, fuera de Él, amigos. |
| And warn of the Day when He will say, Call 'My partners' whom you claimed, and they will invoke them, but they will not respond to them. | El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán. |
| So the question is Will we respond to this or not? | Así que la pregunta es Responderemos o no a esto? |
| But will the Commission be able to respond to this challenge? | Hoy no se trata de escribir la Constitución se trata, sin embargo, de tomar decisiones fundamentales respecto a las bases de la Unión. |
| But he does not respond to treatment and dies hours later. | Pero no responde al tratamiento, y horas después fallece. |
| The day He calls you, you will respond to Him, praising Him, and you will think you remained in the world only for a little while. | El día que os llame, responderéis alabándole y creeréis no haber permanecido sino poco tiempo. |
| So the key question now is how the world s leaders will respond. | Así, pues, la cuestión decisiva ahora es la de cómo reaccionarán los dirigentes del mundo. |
| And your Lord says, Call upon Me I will respond to you. | Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé! |
| And I am hoping that many of you will respond to this. | Y estoy esperando que muchos de ustedes respondan a esto. |
| They'll respond. | Responderán. |
| Respond to your Lord before a Day arrives that will not be averted against God's will . | Escuchad a vuestro Señor antes de que llegue un día que Alá no evitará. |
| Your Lord has said, Pray to Me, and I will respond to you. | Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé! |
| And those who didn't respond will never receive anything from me ever again. | Y los que no respondieron no volverán a recibir nada de mi parte otra vez. |
| If they will not respond to you, know that God has sent it with His knowledge and that He is the only God. | Y si no os escuchan, sabed que ha sido revelado con la ciencia de Alá y que no hay más dios que Él. |
| On the Day He will call you and you will respond with praise of Him and think that you had not remained in the world except for a little. | El día que os llame, responderéis alabándole y creeréis no haber permanecido sino poco tiempo. |
| Others will respond, It was you who did not want to have any faith. | Dirán No, no erais creyentes! |
| Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment. | El proceso ha sido detenido. No responderá a las peticiones del usuario por el momento. |
| Respond to Allah s summoner and have faith in Him. He will forgive you some of your sins and shelter you from a painful punishment. | Aceptad al que llama a Alá y creed en Él, para que os perdone vuestros pecados y os preserve de un castigo doloroso. |
| Tom has to respond. | Tom tiene que responder. |
| Could I not respond? | Puedo no responder? |
| Please do not respond. | Por favor, no responda. |
| Our people, respond favorably to the Messenger of God and believe in Him. He will forgive your sins and rescue you from the painful torment. | Pueblo! Aceptad al que llama a Alá y creed en Él, para que os perdone vuestros pecados y os preserve de un castigo doloroso. |
| So they will invoke them, but they will not respond to them, and they will sight the punishment, wishing they had followed guidance. | Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo. Si hubieran seguido la buena dirección... |
| If Syriza wins but does not take power, a principal reason will be fear of how the EU will respond. | Si Syriza gana pero no llega al poder, un motivo principal será el miedo a cómo responderá la UE ante dicha elección. |
| O our people! respond to Allah's summoner and believe in Him. He will forgive you some of your sins and guard you from a painful doom. | Pueblo! Aceptad al que llama a Alá y creed en Él, para que os perdone vuestros pecados y os preserve de un castigo doloroso. |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| And it will be said, Invoke your 'partners' and they will invoke them but they will not respond to them, and they will see the punishment. | Se dirá Invocad a vuestros asociados! Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo. |
| And he who does not respond to the one who calls to Allah will not be able to frustrate Him on earth, nor will they have anyone to protect them from Allah. | Los que no acepten al que llama a Alá no podrán escapar en la tierra, ni tendrán, fuera de Él, amigos. |
Related searches : Will Respond - Did He Respond - Will Respond Soon - I Will Respond - We Will Respond - Will Likely Respond - He Will - So He Will - He Will Receive - He Will Continue - He Will Participate - He Will Keep - He Will Drive
