Translation of "he would have" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He would have succeeded. | Él habría tenido éxito. |
| He said he would have come. | Él dijo que habría venido. |
| He would have to surrender. | Él tendría que rendirse. |
| He would have a great time. | Él lo pasaría de maravilla. |
| He believed he would have all the time he needed. | Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase. |
| Had He willed, He would have made it still. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| If he had had time, he would have gone. | Si él hubiera tenido tiempo, habría ido. |
| Without her advice, he would have failed. | Sin su consejo, él hubiera fracasado. |
| If He willed, He would have guided you all together. | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| (Had He wished He would have made it stand still.) | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| If he had heard her advice, he would have succeeded. | Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito. |
| If he had been free, he would have gone fishing. | De haber estado libre, se habría ido de pesca. |
| If he had known about it, he would have come. | Si él lo supiera, vendría. |
| If he had, he would not have started so high. | Si hubiera estado, no habría comenzado en un tono tan elevado. |
| Without the map, he would have gotten lost. | Sin el mapa, él se habría perdido. |
| Without your help, he would have been ruined. | De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado. |
| He would have no lips, cheeks or eyelids. | No tendría labios, mejillas o párpados por ejemplo. |
| And if He had willed He would have made it still. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| And had He willed He would have led you all aright. | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen. |
| Had God willed, He would have given them power over you, and they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had He so willed, He would have (perforce) guided you all aright. | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| for he never thought that he would have to return to God . | creyendo que no iba a volver. |
| Had he tried it once more, he would have succeeded in it. | Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito. |
| If he had worked hard at that time, he would have succeeded. | Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito. |
| If he had been a little more careful, he would have succeeded. | Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido. |
| Had Allah willed, indeed He would have given them power over you, and they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had Allah wished, He would have imposed them upon you, and then they would have surely fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had God willed, He would have sent down angels. | Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles. |
| Had Allah wished, He would have sent down angels. | Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles. |
| With a little more effort, he would have succeeded. | Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. |
| With a little more effort, he would have succeeded. | Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito. |
| But for my advice he would have been ruined. | De no ser por mi consejo, él habría estado arruinado. |
| Tom said that he would have called you later. | Tom dijo, que te llamaría más tarde. |
| He would have the sound coming through the resonators. | A él le llegaría a través de los resonadores. |
| Had God willed, He would have given them authority over you, and then certainly they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had Allah willed, He would have given them power over you, and then they would have certainly fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had He willed, He would have made it constant, but We have made the sun its pilot | Si quisiera, podría hacerla fija. Además, hemos hecho del sol guía para ella. |
| If he had been a real friend, he wouldn't have betrayed you, now would he? | Si hubiera sido un amigo de verdad, no te habría traicionado, verdad? |
| Truly, did he think that he would not have to return (to Us)! | creyendo que no iba a volver. |
| He did his best otherwise he would not have won the first prize. | Él dio lo mejor de sí en otro caso no hubiera ganado el primer premio. |
| Had God recognized any good in them, He would have made them hear and had He made them hear, they would have turned away defiantly. | Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. Pero, aun así, habrían vuelto la espalda y se habrían apartado. |
| If God had willed He would have sent down angels. | Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles. |
| And if God willed, He would have sent down angels. | Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles. |
| Would he command you to infidelity after you have submitted? | Es que iba a ordenaros que fuerais infieles, después de haberos sometido a Él? |
Related searches : He Would - Would Have - He Have - If He Would - He Would Suggest - He Would Come - He Would Appear - He Who Would - He Would Become - He Would Enjoy - He Would Prefer - He Would Appreciate - He Would Rather - He Would Say
