Translation of "hear no evil" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Laghw (dirty, false, evil talk) shall they hear therein, nor lying | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting, etc.). | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you. | Los que queden lo oirán y temerán, y no volverán a hacer semejante maldad en medio de ti |
| Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you. | Los que queden lo oirán y temerán, y no volverán a hacer semejante maldad en medio de ti |
| No one seemed to hear. | Nadie parecía oír. |
| No one can hear us. | Nadie nos puede oír. |
| Therein they will hear no nonsense, and no accusations. | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| Where they hear no idle speech, | en el que no se oirá vaniloquio. |
| They shall hear therein no vain discourse | en el que no se oirá vaniloquio. |
| In it you will hear no nonsense. | en el que no se oirá vaniloquio. |
| wherein they shall hear no vain talk. | en el que no se oirá vaniloquio. |
| where they will hear no idle talk. | en el que no se oirá vaniloquio. |
| Wherein they will hear no unsuitable speech. | en el que no se oirá vaniloquio. |
| where they will hear no idle talk, | en el que no se oirá vaniloquio. |
| 'We know no evil against him.' | La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad. |
| No evil know we against him! | La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad. |
| We found no evil in him. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| We know no evil of him. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| We know about him no evil. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| We know no evil of him. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| Therein they shall hear no idle talk, no cause of sin, | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| Therein they shall hear no idle talk, no cry of lies, | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| There they shall hear no idle talk, no cause of sin, | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| There is no use in crying. No one will hear you. | Llorar no sirve de nada. Nadie te va a oír. |
| Do no evil, and create no mischief in the land. | No obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| They will hear no blasphemies there or disavowals | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| Therein they hear no vain or sinful discourse. | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| They will hear therein no babble nor falsehood | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| There hear they no vain speaking nor recrimination | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| No vanity shall they hear therein, nor Untruth | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| Where they shall hear no (word) of vanity | en el que no se oirá vaniloquio. |
| In space, no one can hear you scream. | En el espacio nadie puede oírte gritar. |
| There is no use crying for help. No one will hear you. | Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá. |
| There is no use crying for help. No one will hear you. | No tiene sentido llorar por ayuda. Nadie te oirá. |
| For evil doers there is no helper. | Los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| We know of no evil in him. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| An evil word is compared to an evil tree with no firm roots in the land and thus has no stability. | Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza. |
| Do not be like those who say, We hear, but pay no heed to what they hear | No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído. |
| We knew of no evil committed by him. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| For evil doers there will be no helpers. | Los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| So grieve no longer over their (evil) deeds. | No te aflijas, pues, por lo que hicieren! |
| No evil ones have brought down this (Revelation) | No son los demonios quienes lo han bajado |
| They will hear no nonsense there or talk of sin, | No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado, |
| Therein they shall hear no idle talk, nor any falsehood | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| No ill speech will they hear therein or any falsehood | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
Related searches : No Evil - No Hear - Fear No Evil - See No Evil - Hear Hear - Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Lesser Evil - Pure Evil - Evil Twin
