Translation of "hearing from you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm looking forward to hearing from you. | Espero con ganas a oír de ti. |
| I would appreciate hearing from you soon. | Apreciaría oír de ti pronto. |
| I'm looking forward to hearing from you soon. | Espero con ganas a oír de ti pronto. |
| I am looking forward to hearing from you soon. | Estoy deseando tener noticias tuyas. |
| I've been looking forward to hearing from you for weeks. | Llevo semanas con ganas de saber de ti. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta. |
| Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home, | Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso, |
| They are barred from hearing. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| You are hearing things. | Estás oyendo cosas. |
| Are you hearing, baby? | Me escuchas, mi amor? |
| Truly, they are expelled from hearing. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Accept it from me indeed You are the All hearing, the All knowing. | Acéptamelo! Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran. |
| Accept it from us indeed You only are the All Hearing, the All Knowing. | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe! |
| They have been precluded from hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Verily far from hearing are they removed. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| I'm looking forward to hearing from her. | Espero con ganas a oír de ella. |
| Indeed they are debarred from even hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Lo! verily they are banished from the hearing. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| You'll be hearing later today from Alan Kay. | Van a escuchar a Alan Kay mas tarde. |
| Lo! We shall be with you, Hearing. | Estamos con vosotros, escuchamos. |
| Indeed You are the Hearing, the Knowing. | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe! |
| Indeed, You are the Hearing, the Knowing. | Acéptamelo! Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| You are All hearing and All knowing. | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe! |
| You are All hearing and All knowing . | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| Verily, they have been removed far from hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Believers, obey Allah and His Messenger, and do not turn away from him when you are hearing. | Obedeced a Alá y a Su Enviado! No le volváis la espalda mientras oís...! |
| Say 'Who provides for you from heaven and earth, or who owns the hearing and the sight? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? Quién dispone del oído y de la vista? |
| I am with you both, hearing and seeing. | Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| Surely You alone are All Hearing, All Knowing.' | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| I am with you, hearing and seeing all. | Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| I can't abide hearing you cry so bitterly. | No soporto escucharte llorar con tanta amargura. |
| Indeed they have been banished from the place of hearing. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Indeed, they are kept at bay even from hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Creating you all and raising you from the dead are like that of one soul indeed Allah is All Hearing, All Knowing. | Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona. |
| Most surely they are far removed from the hearing of it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| 'Surely I shall be with you, hearing and seeing. | Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| Lo! I am with you twain, Hearing and Seeing. | Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| Indeed You are the All hearing, the All knowing. | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe! |
| You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. | si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar |
| Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him (i.e. Messenger Muhammad SAW) while you are hearing. | Obedeced a Alá y a Su Enviado! No le volváis la espalda mientras oís...! |
| Should a temptation from Satan disturb you, invoke the protection of Allah indeed He is all hearing, all knowing. | Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él todo lo oye, todo lo sabe. |
| And if a false imputation from the Shaitan afflict you, seek refuge in Allah surely He is Hearing, Knowing. | Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él todo lo oye, todo lo sabe. |
| If an evil impulse from Satan provokes you, seek refuge with God He is all hearing, and all knowing. | Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él todo lo oye, todo lo sabe. |
Related searches : Hearing You - Hearing From - Hearing You Soon - Hearing Back From - You From - From You - I Look Forward To Hearing From You - Message From You - Sent From You - Protect You From - Stop You From - Pictures From You - You Come From
