Translation of "held him back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Retenido Brazos Responsable Siendo Manos

Examples (External sources, not reviewed)

And gave a little, and held back?	Da poco, es mezquino.
She held him tightly.	Ella le agarró con fuerza.
She held back her anger, and smiled graciously.	Ella contuvo su rabia y sonrió gentilmente.
who at first gave a little, then later held back?	Da poco, es mezquino.
The police held him in custody.	La policía lo ha detenido.
The men who held Jesus mocked him and beat him.	Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban
What held thee back when thou didst see them gone astray,	Cuando has visto que se extraviaban, qué es lo que te ha impedido
And the men that held Jesus mocked him, and smote him.	Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban
But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said 'Stay back with those who stay back'	Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan!
Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back.	Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos.
Every soul shall know what it has sent before and held back.	sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Some of them believed in it and some held back from it.	De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella.
Back me up with him.	Aumenta con él mi fuerza
Strengthen by him my back.	Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back through him,	Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back by him,	Aumenta con él mi fuerza
I'll call him back later.	Luego le devolveré la llamada.
Give it back to him.	Devuélveselo.
They held him for a few hours and then let him go free.	Lo detuvieron por unas horas y luego lo dejaron ir.
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go	Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió
Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty.	La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre.
Take this book back to him.	Devuélvele este libro.
I clapped him on the back.	Yo le di una palmada en la espalda.
When do you expect him back?	Cuándo esperas que vuelva?
She stabbed him in the back.	Ella le apuñaló por la espalda.
Let him come back and live.	Déjenlo que regrese y que viva.
She held him tightly and never wanted to let go.	Ella le agarró con fuerza y no quería soltarle nunca.
My two sons served the military and came back home with their heads held high.	Mis dos hijos sirvieron en el ejército y regresaron con la cabeza en alto.
Indeed I tried to tempt him to myself but he held back, although if he were not to follow my order, he would certainly be imprisoned and humiliated.	Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Unto Him ye will be brought back.	Y a Él seréis devueltos.
except him who turns back and disbelieves.	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
Mary stared back at him in surprise.	Mary le devolvió la mirada sorprendida.
Would you please call him back later?	Lo podría llamar de vuelta más tarde?
We expect him to come back soon.	Esperamos que vuelva pronto.
Tell him so, when he comes back.	Dile eso cuando vuelva.
Ask him when she will come back.	Pregúntale cuándo volverá.
Ask him when he will come back.	Pregúntale cuándo volverá.
I'm waiting for him to get back.	Espero a que vuelva.
How can I get back at him?	Cómo puedo desquitarme con él?
I told him not to come back.	Le dije que no volviera.
Tom's words came back to bite him.	Los dichos de Tom fueron usados en su contra.
Tom's words came back to bite him.	Las palabras de Tom se le volvieron en contra.
and none of you could have held Us off from him.	y ninguno de vosotros habría podido impedirlo.
Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging.	Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir.
She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.	Ella nunca perdonó su infidelidad y se lo recordó en cada oportunidad.

Muestra esta página en español