Translation of "was held back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said 'Stay back with those who stay back' | Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| And gave a little, and held back? | Da poco, es mezquino. |
| She held back her anger, and smiled graciously. | Ella contuvo su rabia y sonrió gentilmente. |
| who at first gave a little, then later held back? | Da poco, es mezquino. |
| Tom was held hostage. | Tom fue tomado rehén. |
| There was a need for such terms back then, because their crackpot counterparts held much greater sway in general discourse. | Esos términos eran necesarios en aquel entonces porque sus lunáticos homólogos ejercían un influjo mucho mayor sobre el discurso general. |
| What held thee back when thou didst see them gone astray, | Cuando has visto que se extraviaban, qué es lo que te ha impedido |
| The meeting was held here. | La reunión fue aquí. |
| He was held in captivity. | Él fue mantenido en cautiverio. |
| Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back. | Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos. |
| Every soul shall know what it has sent before and held back. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| Some of them believed in it and some held back from it. | De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. |
| Business investment was held back by financial restructuring in the corporate sector and by the fact that there was little sign of pressures on physical capacity . | La inversión de las empresas se mantuvo contenida a consecuencia del proceso de reestructuración financiera del sector empresarial y de los escasos indicios de presiones sobre la capacidad productiva . |
| That bank was held up twice. | Ese banco fue atracado dos veces. |
| I was held up last night. | Fui atracado la noche pasada. |
| Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. | La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. |
| The bank was held up last night. | El banco fue robado anoche. |
| The bank was held up last night. | Anoche robaron el banco. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| It was an intuitive, strong held belief that was wrong. | Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta. |
| Had they desired to go forth, they would have surely made some preparations for it but Allah was averse to arouse them, so He held them back, and it was said to them , Be seated with those who sit back. | Si hubieran querido ir a la guerra, se habrían preparado para ello, pero Alá no ha aprobado su marcha. Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| My two sons served the military and came back home with their heads held high. | Mis dos hijos sirvieron en el ejército y regresaron con la cabeza en alto. |
| He was held hostage overnight in the stairwell. | Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera. |
| The bank was held up a week ago. | El banco fue robado hace una semana. |
| People once held that the world was flat. | Antiguamente se creía que la tierra era plana. |
| Tom was held up in a traffic jam. | Tom se retrasó por un atasco. |
| A farewell party was held for Mr. Smith. | Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith. |
| Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging. | Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir. |
| Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged. | Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta. |
| Her back was getting tanned. | Su espalda se bronceaba. |
| Tom's hair was slicked back. | El pelo de Tom estaba engominado hacia atrás. |
| The lady's funeral was held at the local church. | El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local. |
| We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back. | Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. |
| A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born. | Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació. |
| There was no motorcade back there. | No había caravana de vehículos allá atrás. |
| I was kicked in the back. | Me patearon en la espalda. |
| Was he lying on his back? | Estaba acostado boca arriba? |
| Tom was complaining of back pain. | Tom se estaba quejando de dolor de espalda. |
| Coming back was a bad choice. | Regresar fue una mala elección. |
| That's back when travel was easy. | Eso era cuando viajar era facil. |
| There was big stuff back then. | Había cosas grandes entonces. |
| A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. | Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones. |
| It was made for pujas held in the Maharashtra region. | Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra. |
| The venue was held at Spotless Hotel in Ado Ekiti. | El evento tuvo lugar en el Spotless Hotel en Ado Ekiti. |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. | De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. |
Related searches : Held Back - Was Held - Held Him Back - Being Held Back - Held Me Back - Are Held Back - We Held Back - Was Held From - Seminar Was Held - Hearing Was Held - Trial Was Held - Training Was Held - Discussion Was Held - Which Was Held
