Translation of "we held back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And gave a little, and held back? | Da poco, es mezquino. |
| She held back her anger, and smiled graciously. | Ella contuvo su rabia y sonrió gentilmente. |
| We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back. | Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. |
| who at first gave a little, then later held back? | Da poco, es mezquino. |
| What held thee back when thou didst see them gone astray, | Cuando has visto que se extraviaban, qué es lo que te ha impedido |
| We held a pleasant conversation. | Mantuvimos una agradable conversación. |
| But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said 'Stay back with those who stay back' | Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back. | Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos. |
| Every soul shall know what it has sent before and held back. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| Some of them believed in it and some held back from it. | De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. |
| Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. | La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. |
| In our group we consider it essential to ensure that the Community's weaker regions are not held back in economic development which has just begun. | Aun cuando, desde este punto de vista, la economía de la Alemania del Este está mejor situada que la economía húngara o la economía checa, ello no quita que queden por resolver problemas eco nómicos y sociales muy graves. |
| We want it back. | Lo queremos de vuelta. |
| We need you back. | Necesitamos que regreses. |
| We hold ourselves back. | Nos perjudicamos. |
| Back into the room, we say, Hi, we're back. | De vuelta en la habitación, dijimos, hola, estamos de regreso . |
| My two sons served the military and came back home with their heads held high. | Mis dos hijos sirvieron en el ejército y regresaron con la cabeza en alto. |
| We held many negotiations but to no purpose. | Tuvimos muchas negociaciones pero no llegaron a nada. |
| Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging. | Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir. |
| Welcome back. We missed you! | Bienvenida de vuelta! Te extrañamos! |
| We will be back tonight. | Volveremos por la noche. |
| We can't go back there. | No podemos volver allí. |
| Can we go back now? | Podemos regresar ahora? |
| Can we go back now? | Podemos volver ahora? |
| We don't want them back. | No los queremos otra vez. |
| We came back on Monday. | Regresamos el lunes. |
| Can we go back home? | Podemos volver a casa? |
| So we started giving back. | Empezamos a retribuir. |
| We will soon bounce back. | Pronto nos recuperaremos. |
| If you could but see when they will be held over the (Hell) Fire! They will say Would that we were but sent back (to the world)! | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera! |
| We left as friends, we came back as brothers. | Empezamos el viaje como amigos y volvimos como hermanos. |
| We were back to square one. | Volvimos a la casilla de salida. |
| We are calling back the manager. | Estamos llamando de vuelta al gerente. |
| We just want our money back. | Solo queremos nuestro dinero devuelta. |
| Wait here until we get back. | Espera aquí hasta que nosotros regresemos. |
| We won't go back to Boston. | No volveremos a Boston. |
| We ought to be back soon. | Deberíamos volver pronto. |
| And things we never looked back. | y cosas nunca miramos atrás. |
| And as we held on, and we breathed as one, we knew we weren't on this journey alone. | Y conforme las manteníamos, y respirábamos como uno, sabíamos que no estábamos solos en este viaje. |
| Have We not created you from a fluid (held) despicable? | No os hemos creado de un líquido vil, |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. | De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. |
| Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel for Joab held back the people. | Entonces Joab tocó la corneta, y el pueblo dejó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo |
| Neither must the police, the law enforcement agencies, be held back by the frontiers of the European Community. | Por otra parte, señor Presidente, no se matiza en el proyecto de directiva otro tipo de sanciones para las cuales, en cambio, sí que es competente esta Comunidad. |
| And the Day when We will raise from every nation an army that denies Our signs so the former groups will be held back for the latter to join them. | El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos. |
| Likewise, as valid an ethical concern as fairness may be, it has never held back the adoption of technology. | Asimismo, la inquietud por la justicia, por válida que sea, nunca impidió la adopción de una tecnología. |
Related searches : Held Back - We Held - We Back - Was Held Back - Held Him Back - Being Held Back - Held Me Back - Are Held Back - We Had Held - We Have Held - Meeting We Held - We Head Back - We Go Back - We Received Back
