Translation of "help the poor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Help - translation :

Poor - translation :

Keywords : Ayúdame Ayudaré Ayudaría Ayudas Ayudará Pobres Pobre Pobre Ricos Mala

Examples (External sources, not reviewed)

help poor countries.	ayudar a los países pobres.
They will help the poor.	Ellas ayudarán a los pobres
He has consistently endeavored to help the poor.	Él continuamente se ha esforzado por ayudar a los pobres.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.	Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
He is poor but is too proud to ask for help.	Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda.
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?	O queremos ayudar a personas verdaderamente pobres, ahora, en Bangladesh, que necesitan verdaderamente ayuda, y a quienes podemos ayudar de una forma muy, muy económica?
Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had none to help him,	Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.	Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara
Pardon the pun, but every guy who had a guilty pang was out to help the 'poor' girls from Africa!	Perdona el juego de palabras, pero todos los que se sentían culpables salieron a ayudar a las 'pobres' chicas de África!
The poor are poor because they are victims of the powerful.	Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
Around the world right now, one billion people are trapped in poor or failing countries. How can we help them? Economist Paul Collier lays out a bold, compassionate plan for closing the gap between rich and poor.	Alrededor del mundo, en este instante, mil millones de personas están atrapadas en países pobres o fallidos. Cómo podemos ayudarles? El economista Paul Collier ha diseñado un plan audaz y compasivo para reducir la distancia entre ricos y pobres.
Truth be told, Croatia's government has come up with what seems to be a brilliant idea to help poor citizens.	A decir verdad, el gobierno croata ha tenido lo que parece ser una idea brillante para ayudar a los ciudadanos pobres.
Obviously, those without property will not benefit. But the ECB s monetary initiative will also help reignite growth and create jobs, thereby benefiting the poor.	Pero la iniciativa monetaria del BCE también contribuirá a que vuelva a haber crecimiento y se creen empleos, beneficiando así a los más desprotegidos.
LONDON In 2009, the world s rich countries pledged to mobilize 100 billion a year by 2020 to help poor countries tackle climate change.	LONDRES En 2009, los países más ricos del mundo prometieron aportar 100 mil millones al año para 2020 para ayudar a los países más pobres a hacer frente al cambio climático.
But I am poor and needy. May the Lord think about me. You are my help and my deliverer. Don't delay, my God.	Aunque yo sea pobre y necesitado, Jehovah pensará en mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador Oh Dios mío, no te tardes
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay.	Aunque yo sea pobre y necesitado, apresúrate y ven a mí, oh Dios! Tú eres mi ayuda y mi libertador. Oh Jehovah, no te tardes
Poor	Pobrevisibility
Poor	Pobre
And we believe if you want to help the poor, those who are living in poverty, access to credit must be a human right.	Y creemos que, si uno quiere ayudar a los pobres, a los que viven en la pobreza, el acceso al crédito debe ser un derecho humano.
The poor, however, do.	Los pobres, sin embargo, lo hacen.
Rob not the poor, because he is poor neither oppress the afflicted in the gate	No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad
But I am poor and needy yet the Lord thinketh upon me thou art my help and my deliverer make no tarrying, O my God.	Aunque yo sea pobre y necesitado, Jehovah pensará en mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador Oh Dios mío, no te tardes
Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.	Rescatad al necesitado y al huérfano haced justicia al pobre y al indigente
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court	No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad
I'm poor.	Soy pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
Poor cat.	Pobre gata.
You're poor.	Eres pobre.
We're poor.	Somos pobres.
Poor thing!	Pobrecito!
Poor thing!	Pobrecita!
Very poor	Muy pobrepressure tendency
Poor man...	Pobre...
10. Emphasizes the need to help bring about initial recovery in heavily indebted poor post conflict countries, in coordination with the international financial institutions, to help clear, as appropriate, the arrears of those countries vis à vis international financial institutions	10. Destaca la necesidad de lograr la recuperación inicial de los países pobres muy endeudados que viven una situación posterior a un conflicto en coordinación con las instituciones financieras internacionales para, cuando resulte apropiado, ayudar a eliminar los atrasos de esos países en relación con las instituciones financieras internacionales
13. Emphasizes the need to help to bring about initial recovery in heavily indebted poor post conflict countries, in coordination with the international financial institutions, to help clear, as appropriate, the arrears of those countries vis à vis international financial institutions	13. Destaca la necesidad de lograr la recuperación inicial de los países pobres muy endeudados que viven una situación posterior a un conflicto, en coordinación con las instituciones financieras internacionales, para ayudar a eliminar, cuando corresponda, la mora de esos países en relación con instituciones financieras internacionales
These are the working poor.	Estos son los pobres que trabajan .
The answer is very poor.	La respuesta es muy pocas.
Or the poor in distress	A un pobre en la miseria.
The poor girl went blind.	La pobre niña se quedó ciega.
The poor peasants ate potatoes.	Los campesinos pobres comían papas.
Not for the poor people.	No para los pobres.
These economies need measures that help to keep the poor out of poverty traps, and that give them realistic opportunities to improve their economic well being.	Esas economías necesitan medidas que ayuden a mantener a los pobres fuera de las trampas de la pobreza y que les brinden oportunidades realistas para mejorar su bienestar económico.
The rich sometimes despise the poor.	Los ricos a veces desprecian a los pobres.
But I am poor and needy make haste unto me, O God thou art my help and my deliverer O LORD, make no tarrying.	Aunque yo sea pobre y necesitado, apresúrate y ven a mí, oh Dios! Tú eres mi ayuda y mi libertador. Oh Jehovah, no te tardes

Muestra esta página en español