Translation of "hence in principle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hence - translation :

Principle - translation :

Keywords : Partir Ello Dentro Será Tanto Principios Principio Básico Principio Principal

Examples (External sources, not reviewed)

To question patriotism is against the principle and hence immoral.	Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral.
Hence the	Hence the
Hence our attempt to improve the budgetary procedure by putting forward the principle that the approval of the budget should have full effect for legislative purposes, at work as the principle of Parliament's co legislative powers in all budgetary matters.	En efecto, tanto la aproxima ción de las políticas y sistemas de formación profesional (EUROFORM) como la inserción social y profesional de los minusválidos y ciertos grupos desfavorecidos (HORIZON) revisten una importancia capital a la luz de la coyuntura actual y de las dificultades sociales vigentes.
Hence, loathed melancholy.	Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence these proposals.	De eso se trata.
Hence , much has been achieved in implementing SEPA .	Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable .
Hence their impulse to believe in unseen forces.	De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
And hence they ended up in an orphanage.	De ésta forma terminaron en un orfanato.
(Moses) said Go hence!	Dijo Vete de aquí!
Hence the differences of interpretation that emerged in June.	Aunque como siempre sucede, ter mina venciendo, a priori, y de todas maneras, la nece sidad de infraestructuras, a expensas de ambientes de inestimable valor que constituyen nuestro patrimonio universal.
Hence, they do not understand.	Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
Hence the need for transparency.	Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control.
In principle , the operation is finished .	En principio , la operación ha concluido .
The answer, in principle, is yes.	La respuesta, en principio, es sí.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.
In principle, people, unlike animals, can.	El hombre, sin embargo, a diferencia de los pequeños animales, en principio, puede.
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez ,
(God) said Then go hence, ostracised.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said Then go down hence!	Dijo Desciende, pues, de aquí!
Oh, bring us forth from hence!	Sácanos de ella!
Hence , the ECB proposes to advance the reporting deadlines in the future .	Por tanto , el BCE propone acortar los plazos de transmisión de datos en el futuro .
Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .	Por lo tanto , este ejercicio representa un importante paso adelante en el restablecimiento de la confianza de los mercados .
Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you.	Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo.
You could change the genes in principle.	Podrías cambiar los genes en principio.
In principle, there was nothing extraordinary there.	En principio, no se encontró nada sobrenatural.
In principle I'm against Saudi court politics.	En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita.
Hence , these increases may be only temporary .	Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action.	De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental.
Hence, we should simplify and strengthen them.	Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Said He, Begone hence, blameful and banished!	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Hence the birth of the Gauwu Movement	Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu
Hence the general surprise at the outcome.	Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
Hence Phrae uses a horse in their seal, while Nan uses a buffalo.	Por eso Phrae utiliza el caballo como el escudo y Nan utiliza el búfalo como el escudo.
The Governing Council shall , in principle , meet regularly	En principio , el Consejo de Gobierno se reunirá periódicamente
In principle , redemption should be free of charge .	En principio , el reembolso deberá ser gratuito
In principle , the redemption is free of charge .	En principio , el canje es gratuito .
The principle set out in Article 34(1)(	El apartado 1 del artículo 33(

Muestra esta página en español