Translation of "here it says" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.
Y aquí dice, con la bandera de EE.UU. No salgas de casa sin él .
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.
Aquí dice niños, eso es de lo que me gustaría hablar.
It says, well, there's the sea, there are dunes, and I'm here.
Dice bueno allí está el mar, allí están las dunas, y yo estoy aquí.
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock.
Aquí han de darse cuenta de que cuando llega a 375 dice Peligro descarga fuerte.
Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else you saw.
Tom dice que no estuvo aquí ayer. Debes haber visto a alguien más.
And they say, No, no, that's what it says here in our holy book.
Y ellos le dijeron, no, no, eso es lo que dice aquí, en nuestro libro sagrado .
The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it.
El Departamento de Estado por acá dice Vamos, chico, puedes hacerlo .
the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are.
y la persona le diga aquí lo tiene ,
Everyone says the view from here is beautiful.
Todo el mundo dice que la vista desde aquí es preciosa.
She says there is a hidden treasure here.
Se dice que ahí hay un tesoro escondido.
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
El letrero dice que la policía te quitará el auto se te estacionas aquí.
Tom says that he wants to be buried here.
Tomás dice que quiere ser enterrado aquí.
Tom says he doesn't want to work here anymore.
Tom dice que ya no quiere seguir trabajando aquí.
And in fact if you look closely, right here, you can see it says, U.S. Peace Corps.
De hecho, si miran de cerca, justo aquí, pueden leer que dice Cuerpo de Paz Estadounidense .
As he says here, most people answer without any hesitation.
Como el dice aquí, la mayoría de la gente responde sin vacilar.
Tom says that he can be here by 2 30.
Tom dice que puede estar aquí a las 2 30.
TH And what Penelope says here is even more true.
TH Lo que dice Penelope aquí es totalmente cierto.
It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number.
Eso dice aquí detrás En caso de sobredosis, contacte con centro de salud regional inmediatamente y viene un número gratuito para llamar.
Tom says it hurts.
Tom dice que duele.
That says it all.
Eso lo dice todo.
He gets to his studio, and he says, Nobody comes in here.
Entraría a su estudio y diría Que nadie venga.
Here is a sign that, translated, says, Obey the birth control law.
Aquí hay un cartel que traducido dice, Obedece la ley de control de natalidad.
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Lo que me fastidia no es lo que dice sino la manera en que lo dice.
The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
El océano dice Ella no está en mí. El mar dice Tampoco está conmigo.
Sometimes it says that we ignore its advice but if it is not here and prepared to answer questions then we cannot hear its advice.
A veces dice que no tenemos en cuenta sus recomendaciones, pero, si no está aquí presente y dis puesta a responder a las preguntas, no podemos escuchar sus recomendaciones.
It says U.S. Army right on it.
Ahí mismo dice Ejército de los EE. UU. .
And it says, How hard was it?
Y pregunta, Fue difícil?
It s quite relaxing to be here, says Hannu Kallio, a convicted drug smuggler.
Es muy relajante estar aquí , dice Hannu Kallio, un traficante de drogas convicto.
I'm feeling it here. I feel it here.
Yo lo siento aquí. Lo siento aquí.
It is what everybody says.
Eso dicen todos.
It is what everybody says.
Es lo que dice todo el mundo.
Furthermore it says, Start time.
Además solicita, Hora de inicio.
In the beginning it was just us who were teaching in Creole, says Abner Sauveur, the school's co founder says. Now there are 10 schools who come here for training, every month.
Abner Sauveur, cofundador de la escuela dice, al principio sólo eramos nosotros quienes enseñábamos en creole, ahora hay 10 escuelas que vienen aquí cada mes para recibir entrenamiento.
You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line.
Ya saben, todos dicen esta es la tasa de crecimiento de China, esta la de EE.UU., aquí van... línea recta.
Although he says it, she will do it.
Aunque él lo dice, ella lo hará.
He says, Nice talk. And I said, Thank you, what do you do here?
Dijo, Buena charla Y yo dije Gracias, Cuál es tu trabajo?
It says, Africa Open for Business.
Dice así, África abierta al negocio.
And God says, Throw it down.
Y Dios le dice, Arrójalo al suelo .
Do you know what it says?
Sabes lo que dice?
It says a lot about her.
Esto dice mucho de ella.
It says bon appetit in Arabic.
Dice bon appetit en árabe.
Her friend says, Buy it already.
Su amiga le dice, ''Cómpratela ya .
Everyone says it couldn't be done.
Todos decían que esto no era posible
It says dreams at the top.
y dice sueños en la parte superior.
Just like it says. Nothing happens.
Hace justo lo que dice. No pasa nada

 

Related searches : It Says Here - It Says - Says It - Like It Says - So It Says - It Basically Says - Says It All - As It Says - What It Says - It Says That - Which It Says - Says - Here It Is - It Hurts Here