Translation of "hesitant at first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Hesitant - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Indeciso Vacilante Indecisa Dubitativo Dudaba

Examples (External sources, not reviewed)

I'm hesitant.	Estoy vacilante.
The king is hesitant at first, but then a cured Tallulah appears with Sagi, showing that Ro is telling the truth.	Al principio nadie le cree, pero luego Tallulah aparece con Sagi, que muestra que Ro está diciendo la verdad.
Tom was hesitant.	Tom estaba dudando.
Ms. Watanabe is hesitant.	La señorita Watanabe no sabe qué hacer.
hesitant about amendment No 29.	Comisión al respecto.
TOKYO Ms. Watanabe, age 40, is hesitant.	TOKIO La señorita Watanabe tiene 40 años y no sabe qué hacer.
They are hesitant people belonging to neither side.	Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros.
Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change course.	De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso.
Therefore, I give my hesitant support to this directive.	Esto pulula todavía por esta casa en determinadas enmiendas.
Homer is hesitant to accept, but Burns forces him into it.	Homer no quiere aceptar, pero Burns lo obliga a ir.
I am far more hesitant about developing budgetary control or powers of investigation.	Aún tenemos tiempo de examinarlo antes de finales de año.
Yet countries seem hesitant to contribute to the reform and strengthening of these institutions.	Sin embargo, los países parecen dudar a la hora de contribuir a la reforma y fortalecimiento de estas instituciones.
It was the European Parliament's draft treaty of European union which set in motion the events which finally produced the Single European Act, the single barrier free market and the first hesitant steps through the cooperation procedure towards real democracy at European level.	En primer lugar, celebrar las conversaciones preparatorias sobre la Unión Económica y Monetaria en segundo lugar, desarrollar una conversación que no había hecho más que iniciarse sobre la Unión Política y, por último, concretar nuestro apoyo a la perestroika de Gorbachov y a los esfuerzos realizados por los países de la Europa del Este y central.
So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.	Así que pueden imaginarse lo inquieto que Paul se sentía de meterse al agua.
kspread at first run	Primer inicio de kspread
At first, governments threw everything at it.	En un principio, los gobiernos la atacaron con todo lo que tenían a mano.
But European companies remain hesitant, despite low interest rates, keeping private investment well below its previous peak.	Pero las empresas europeas continúan dudando a pesar de las bajas tasas de interés y mantienen la inversión privada muy por debajo de su máximo anterior.
On the other side stand the established democracies, hesitant and ambivalent in their support of the rebels.	Del otro, las democracias establecidas, vacilantes y ambivalentes en su apoyo a los rebeldes.
Russia, the reasoning goes, interpreted the EU s hesitant management of the turmoil as a license to act.	Según dicho razonamiento, Rusia interpretó el control titubeante de la crisis que tuvo la UE como una licencia para actuar.
While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige.	Si bien esos países han efectuado la solicitud, EE. UU. y Europa se muestran vacilantes a la hora de cumplir.
I feel hesitant, and my tongue does not speak fast, therefore make Haroon also a Noble Messenger.	Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón!
The women rejected her apology until the materials were destroyed, something the producer was hesitant to do.	Las mujeres rechazaron su disculpa hasta que el material fue destruido, algo que el productor se resistía a hacer.
First, the coursework at Caltech.	Primero, la carga académica en Caltech.
He was shy at first.	Al principio él era tímido.
At first, everything seemed difficult.	Todo parecía difícil al comienzo.
I thought so at first.	Yo pensé eso al comienzo.
I was confused at first.	Al principio estaba confundida.
It was hard at first.	Fue difícil al principio.
It was hard at first.	Era difícil al principio.
He did't answer at first	No contestó a la primera.
So he left the city, fearful and hesitant, (and) prayed O Lord, deliver me from these wicked people.	Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
The mood in the USSR is a hesitant one on which European prestige and influence ought to act.	FORD que el Informe Ford no esté a la altura ni de lo que está en juego ni del método.
His best results in international tournaments include first at Subotica 1975, first at Vancouver 1976, and first equal at Vršac 1983, along with Predrag Nikolić and Georgy Agzamov.	Sus mejores resultados en torneos internacionales son las primeras posiciones en Subotica (1975), Vancouver (1976) y en Vršac (1983), compartida con Predrag Nikolić y Georgy Agzamov.
His tournament victories include the first place tie ( 6 0 9) with Boris Spassky at the Chigorin Memorial in Sochi 1965, first at Maribor 1967 ahead of Samuel Reshevsky, first at Krems, and first at Amsterdam 1980 tied with Hans Ree.	Su torneo victorias incluyen empate en el primer lugar ( 6 9), contra Boris Spassky en Sochi en 1965, primer lugar en Maribor 1967 por delante de Samuel Reshevsky, en primer lugar en Krems, y la primera en Ámsterdam 1980 vinculada con Hans Ree.
At first glance, it seems plausible.	A primera vista parece posible.
It was one light at first.	Al principio fue sólo un foco.
My First Time at the Oktoberfest	Mi primer Oktoberfest
First day at school in Japan.	El primer día en un colegio en Japón.
We forbade him breastfeeding at first.	Antes, le habíamos vedado los pechos.
Say Who created you at first.	Di Quien os creó una vez primera .
She attracted me at first sight.	Ella me atrajo a primera vista.
I recognized her at first glance.	La reconocí a primera vista.
At first, I didn't like him.	Al principio no me agradaba.
The idea seemed absurd at first.	La idea parecía absurda al principio.
No one believed me at first.	Al principio nadie me creyó.

Muestra esta página en español