Translation of "high regard" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
High - translation : High regard - translation : Regard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a high regard for Professor Turner. | Tenemos al profesor Turner en muy alta estima. |
| The students hold their teacher in high regard. | Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. |
| Distressingly, there has been very little improvement in this regard, despite high growth rates. | Resulta desalentador que haya habido muy pocas mejoras a ese respecto, pese a las elevadas tasas de crecimiento. |
| It is held in high regard within the free software movement as a fundamental philosophical source. | Es considerado por muchos en el movimiento del software libre como una fuente filosófica fundamental. |
| Of course, it is premature to do more than indicate the high regard with which we view the prospect of EU membership. | Por supuesto, es prematuro hacer otra cosa que indicar el gran interés con que vemos la perspectiva de ser miembros de la UE. |
| This parameter is in my view especially significant in regard to the major road infrastructures and, above all, high speed rail transport. | Este criterio las condiciones del medio ambiente adquiere singular importancia, a mi juicio, en lo que se refiere a las gran des infraestructuras para el transporte sobre neumáticos, y, más aún. a los transportes ferroviarios de gran velocidad. |
| Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School. | Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School. |
| 16. Welcomes the work done by the United Nations High Commissioner for Human Rights to implement the mandate given to her in resolution 60 158, and requests the High Commissioner to continue her efforts in this regard | 16. Expresa su satisfacción por la labor realizada por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a fin de ejecutar el mandato que le fue conferido en la resolución 60 158 y pide a la Alta Comisionada que prosiga su labor a ese respecto |
| 27. Welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 27. Acoge con beneplácito la cooperación constante entre la Alta Comisionada, el Comité y el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación |
| 31. Welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 31. Acoge con beneplácito la cooperación constante entre la Alta Comisionada, el Comité y el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación |
| 20. Welcomes the work of the United Nations High Commissioner for Human Rights to implement the mandate given to her in 2005, in resolution 60 158, and requests the High Commissioner to continue her efforts in this regard | 20. Celebra la labor realizada por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en cumplimiento del mandato que se le encomendó en 2005 en la resolución 60 158 y pide a la Alta Comisionada que prosiga su labor a este respecto |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. | No han valorado a Alá debidamente. |
| The magnitude and causes of these portfolio shifts were unprecedented and , as such , associated with an unusually high degree of uncertainty with regard to their interpretation . | La magnitud y las causas de estos desplazamientos no tenían precedentes y , por tanto , su interpretación generó un nivel de incertidumbre inusualmente elevado . |
| 106. Notes with concern the high vacancy rate in the Economic Commission for Africa, and in this regard reiterates paragraph 50 of its resolution 54 249 | 106. Observa con preocupación la elevada tasa de vacantes en la Comisión Económica para África y reitera a este respecto el párrafo 50 de su resolución 54 249 |
| 23. Also welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 23. Acoge también con beneplácito el hecho de que la Alta Comisionada siga cooperando con el Comité y con el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación |
| 8. Recalls in this regard the positive experience of the presence of the Office of the High Commissioner in southern Africa, which will serve as guidance in the development of the regional approach of the Office of the High Commissioner | 8. Recuerda, a ese respecto, la experiencia positiva adquirida con la presencia de la Oficina del Alto Comisionado en el África meridional, que servirá de guía para establecer el planteamiento regional de la Oficina del Alto Comisionado |
| CAMBRIDGE Robert Gordon of Northwestern University is a distinguished economist whose work in macroeconomics and studies of long term economic growth have properly earned him high regard. | CAMBRIDGE Robert Gordon es un distinguido economista de la Universidad Northwestern que se ha ganado un merecido reconocimiento por sus trabajos en macroeconomía y sus estudios del crecimiento económico a largo plazo. |
| High display resolution and High CPU | Alta resolución y mucha CPU |
| But the anti Morsi forces that backed the revolution regard the price of cleansing the judiciary as too high, arguing that the constitutional declaration will lead to dictatorship. | Pero los opositores a Morsi que apoyaron la revolución consideran que el precio puesto a la limpieza del sistema judicial es demasiado alto en su opinión, la declaración constitucional es un camino hacia la dictadura. |
| At Community level, broadcasting has so far been addressed mainly with regard to content8, aiming to ensure access to high quality and culturally diverse programmes across national borders. | A nivel comunitario, la radiodifusión se ha tratado hasta ahora en relación con el contenido8, con vistas a garantizar el acceso a programas culturales diversos de calidad a través de las fronteras. |
| 1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality | 1200x1200ppp, papel fotográfico de mucho brillo, calidad alta |
| Simply put, elite Western colleges and universities, having identified China as a top market for fund raising and high end network building, regard the princelings as a valuable investment. | En otras palabras, las facultades y universidades occidentales, al haber identificado a China como un mercado importante para recaudar fondos y construir redes de alto nivel, consideran que los principitos son tan valiosos como una inversión muy rentable. |
| Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( the ECB ) , Having regard Parliament , | ( 4 ) Considerando que es apropiado , para garantizar un planteamiento uniforme de las sanciones que se impondr n en los diferentes mbitos de competencia del BCE , que todas las disposiciones gen ricas y de procedimiento relativas a la imposici n de estas san |
| Firstly, with regard to prices, and secondly, with regard to the accessibility of medicinal products. | Hay consecuencias a nivel de pre cios y también a nivel de disponibilidad de medicamentos. mentos. |
| High | Altavery low priority |
| High | AltoZoom at very high |
| high | altahighest priority |
| High | Alto |
| High | AltoFocus Stealing Prevention Level |
| High | Alta |
| high | alta |
| Unto him thou payest regard. | le dispensas una buena acogida |
| Nudists regard nudity as normal. | Los nudistan consideran al nudismo como algo normal. |
| With regard to amendment no. | También preferiríamos la idea original de que sea un reglamento y no una directiva, por lo que nos oponemos a la enmienda n 30 de Sir James Scott Hopkins. |
| With regard to amendment no. | No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás. |
| With regard to amendment no. | También acepta la enmienda n 4, si bien con la supresión de la última palabra existentes que, a nuestro juicio, tiende a inducir a error. |
| High on past positive. Moderately high on future. | Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro. |
| 1200 1200dpi, high gloss photo paper, high quality | 1200x1200ppp, papel fotográfico de mucho brillo, calidad alta |
| This is research that's high risk, sometimes high cost. | Se trata de investigación que es de alto riesgo, a veces de alto costo. |
| Bullard Havens Technical High School, a vocational high school. | Bullard Havens Technical High School es un instituto de formación profesional. |
| High rise | Rascacielos |
| high above? | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| High five! | Chócale! |
| High Scores | Puntuaciones más altas |
| 1 High | 1 Altaeditorial urgency of content |
Related searches : Hold High Regard - High Regard For - In High Regard - Very High Regard - Equally High Regard - Pay Regard - Regard With - Take Regard - Positive Regard - Fond Regard - Any Regard - Will Regard - Higher Regard
