Translation of "highly recommended for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Highly - translation :

Keywords : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Recomendó Recomendé Recomendaste Recomendado Recomienda

Examples (External sources, not reviewed)

It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.	altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción.
It is highly recommended to turn this on, as it makes encrypting messages really easy to use.	Es muy recomendable que lo active, porque hace que el cifrado de mensajes sea verdaderamente fácil de usar.
In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available.	En caso que quiera leer algo de documentación antes, hay una altamente recomendada guía de Introducción a KDE disponible.
Although K3b supports all cdrtools versions since 1.10 it is highly recommended to at least use version 2.0.	Aunque K3b implementa todas las versiones de cdrtools desde 1.10, es altamente recomendable usaral menos la versión 2.0.
It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.	Es altamente recomendable configurar cdrdao para que se ejecute con privilegios de superusuario para incrementar toda la estabilidad del proceso de grabación.
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.	Si permite conexiones no invitadas, es altamente recomendable que ponga una contraseña para proteger su equipo de accesos no autorizados.
I recommended Tom for the job.	Recomendé a Tom para el trabajo.
Landscape formatting is also recommended for printing.	También se recomienda la impresión en formato apaisado.
Expert option, recommended for ntfs and ext4	Opción para expertos, recomendada para NTFS y ext4
It looks for highly saturated colors, from toys.	Busca colores muy saturados, en los juguetes.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
It would be highly desirable for you to come.	Sería de la mayor conveniencia que viniese usted.
Recommended	Recomendado
recommended	recomendado
Isn t that extremely disproportionate for an otherwise highly responsible bank?	No es esta una multa muy desproporcionada para un banco que, aparte de esta situación específica, es altamente responsable?
It would also be highly problematic for the global economy.	También sería muy problemático para la economía mundial.
The Crown Prosecution Service recommended the official should be charged by the Metropolitan Police due to the highly sensitive nature of his work on the Joint Intelligence Committee.	El Servicio Juríco Real señaló que el funcionario debe ser acusado por la Policía Metropolitana, por causa de la entidad altamente sensible de su trabajo en el Comité de Servicios Secretos.
It takes a lot of time and concentration to complete each game. However, solving sudoku puzzles helps to increase the overall brain activity and therefore is highly recommended.	Lleva mucho tiempo y concentración completar cada partida. No obstante, resolver los rompecabezas de sudoku le ayuda a incrementar la actividad cerebral y por ello es altamente recomendado.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
Recommended Optional	Recomendado Opcional
Recommended practice	Práctica recomendada
Recommended Settings	Ajustes recomendados
Recommended settings	Ajustes recomendados
Recommended Settings...	Ajustes recomendados...
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.	Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase.	Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización.
Tom recommended Mary.	Tom recomendó a Mary.
Calculate Recommended Settings	Calcular los ajustes recomendados
Recommended wallpaper file	Archivo de fondo de escritorio recomendado
Recommended UTF 8	Recomendado UTF 8
recommended unapply command	recomendada orden de deshacer aplicar
recommended apply command	recomendada orden de aplicar
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.	Para los trabajadores altamente calificados, sus leyes de inmigración están entre las más liberales de la OCDE.
This result was highly publicized.	Estos datos se publicitaron profusamente.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.

Muestra esta página en español