Translation of "hinted towards" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He hinted at his intention.
Insinuó cuál era su intención.
The pilot hinted that it might be a UFO.
El piloto insinuó que podría ser un ovni.
I've hinted at them education and also economic opportunity.
Las he indicado educación y también oportunidad económica.
The minister seemed infuriated by the article or what it hinted at. He tweeted in response
Al parecer, el artículo o lo que éste insinuaba enfureció al ministro, que respondió lo siguiente
Fridtjof Nansen s pioneering journeys at the end of the 19th century and early 20th century first hinted at the whirling of the ice pack.
Los viajes pioneros de Fridtjof Nansen a finales del siglo XIX y principios del siglo XX dieron indicios por primera vez acerca del desplazamiento de las masas de hielo.
Tendency towards health
Cambio a hábitos saludables
Melt towards center
Fundido hacia el centro
Move towards right
Mover hacia la derecha
Move towards bottom
Mover hacia abajo
Move towards left
Mover hacia la izquierda
Move towards top
Mover hacia arriba
More controversially, Gauck proclaimed the need for Security Council authorization of any use of force, but also hinted at a Kosovo precedent for possible military intervention in Syria.
Más polémicamente, Gauck proclamó la necesidad de una autorización del Consejo de Seguridad para cualquier uso de la fuerza, pero también aludió a un precedente como el de Kosovo para una posible intervención militar en Siria.
According to the Morsi camp, the politicized Court intended to dissolve the Consultative Council (the upper house) and the Constitutional Assembly, as some of its judges publicly hinted.
Los seguidores de Morsi aducen que el Tribunal está politizado y que tenía intenciones de disolver el Consejo Consultivo (la cámara alta) y la Asamblea Constitucional (algunos de los jueces integrantes habían emitido públicamente señales en este sentido).
Okay, well, the issue then is, do we need to be alive to see this kind of spontaneous order, and I've already hinted that the answer is no.
Muy bien, el punto es, tenemos que estar vivos para ver esta clase de órden espontáneo?, y ya he dado una pista de que la respuesta es no.
India towards the Soviets.
El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.
Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.
Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.
Os regatean la ayuda.
So flee towards God.
Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.
mirando a su Señor,
being mean towards you.
Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.
mirando a su Señor,
He relented towards you.
Así se aplacará.
hastening towards the Crier.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.
Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.
Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.
Sami se volvió hacia Layla.
Take the A66 towards Frankfurt .
Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
56 76. Towards global partnerships
56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships
55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships
58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships
60 215. Hacia formas mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships
62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
But she pointed towards him.
Entonces ella se lo indicó.
Towards Him is your destination.
Él es el fin de todo!
And incline towards your Lord.
Y a tu Señor deséale ardientemente!
They came running towards him.
Corrieron hacia él.
Allah will relent towards them.
A éstos se vuelve Alá.
God raised him towards Himself.
sino que Alá lo elevó a Sí.
My attitude towards him changed.
Mi actitud hacia él cambió.
Andreas feels hatred towards Angela.
Andreas siente odio hacia Ángela.
Are you headed towards me?
Te estás enfrentado conmigo?
Plants grow towards the sun.
Las plantas crecen hacia el Sol.

 

Related searches : As Hinted - Hinted That - As Hinted Before - Is Hinted At - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards