Translation of "as hinted before" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He hinted at his intention. | Insinuó cuál era su intención. |
| The pilot hinted that it might be a UFO. | El piloto insinuó que podría ser un ovni. |
| I've hinted at them education and also economic opportunity. | Las he indicado educación y también oportunidad económica. |
| The minister seemed infuriated by the article or what it hinted at. He tweeted in response | Al parecer, el artículo o lo que éste insinuaba enfureció al ministro, que respondió lo siguiente |
| As Mr Defraigne hinted, and the chairman of the committee is absent for the moment, I should like to inform you as chairman of coordinators that the committee decided to reject this request. | Ahora bien, dado que en este caso tenemos la prueba fehaciente de que la mayoría de los signatarios no está de acuerdo con que se proceda así, me extrañaría que el Sr. Nordmann, cuya posición se ha revelado minoritaria, no renunciase espontáneamente a exponer la pregunta oral. |
| According to the Morsi camp, the politicized Court intended to dissolve the Consultative Council (the upper house) and the Constitutional Assembly, as some of its judges publicly hinted. | Los seguidores de Morsi aducen que el Tribunal está politizado y que tenía intenciones de disolver el Consejo Consultivo (la cámara alta) y la Asamblea Constitucional (algunos de los jueces integrantes habían emitido públicamente señales en este sentido). |
| I'm as strong as before. | Soy tan fuerte como antes. |
| He's not as strong as before. | No es tan fuerte como antes. |
| Tom isn't as strong as before. | Tom no es tan fuerte como antes. |
| As hinted above, MacDonald's use of fantasy as a literary medium for exploring the human condition greatly influenced a generation of such notable authors as C. S. Lewis (who featured him as a character in his The Great Divorce ), J. R. R. Tolkien, and Madeleine L'Engle. | El uso de la fantasía en las obras de MacDonald como un médium literario para explorar la condición humana influenció enormemente a una generación de autores como C. S. Lewis (que lo destacó como un personaje en su obra El gran divorcio ), J. R. R. Tolkien, y Madeleine L'Engle. |
| Everything will be as before. | Todo será como antes. |
| It doesn't hurt as much as it did before. | No duele tanto como antes. |
| As mentioned before , the Governing Council | As mentioned before , the Governing Council |
| As a command from before Us. | como cosa venida de Nosotros. |
| Fridtjof Nansen s pioneering journeys at the end of the 19th century and early 20th century first hinted at the whirling of the ice pack. | Los viajes pioneros de Fridtjof Nansen a finales del siglo XIX y principios del siglo XX dieron indicios por primera vez acerca del desplazamiento de las masas de hielo. |
| Your cut wound doesn't hurt as much as before, right? | El corte ya no te duele tanto como antes, verdad? |
| He gave the same answer as before. | Dio la misma respuesta que antes. |
| She made the same mistake as before. | Ella cometió el mismo error que antes. |
| He is not the same as before. | Él no es el mismo de antes. |
| Nathan Myhrvold Cooking as never seen before | Nathan Myhrvold la cocina como nunca antes se vio |
| Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before. | Tom jamás había visto antes a una chica tan bella como Mary. |
| The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present. | La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico así como cualquier símbolo monetario que pueda haber. |
| They worship only as their ancestors worshiped before. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| as though they had never lived there before. | como si no hubieran habitado en ellas. No! |
| Maximum number of retries before marking as failed | Número máximo de reintentos antes de marcar como fallida |
| More controversially, Gauck proclaimed the need for Security Council authorization of any use of force, but also hinted at a Kosovo precedent for possible military intervention in Syria. | Más polémicamente, Gauck proclamó la necesidad de una autorización del Consejo de Seguridad para cualquier uso de la fuerza, pero también aludió a un precedente como el de Kosovo para una posible intervención militar en Siria. |
| Okay, well, the issue then is, do we need to be alive to see this kind of spontaneous order, and I've already hinted that the answer is no. | Muy bien, el punto es, tenemos que estar vivos para ver esta clase de órden espontáneo?, y ya he dado una pista de que la respuesta es no. |
| I stopped listening to their stories quite as closely as I had before. | Dejé de escuchar sus historias tan atentamente como antes. |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. |
| as though they had never dwelt in them before. | como si no hubieran habitado en ellas. |
| As such did those who have gone before them. | Así hicieron sus antecesores. |
| They worship not except as their fathers worshipped before. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. |
| Maximum number of retries before marking transfer as failed. | Número máximo de reintentos antes de marcar la transferencia como fallida. |
| Obviously, the market is now as nervous as it was before that May weekend. | Obviamente el mercado está tan nervioso ahora como antes de ese fin de semana de mayo. |
| History Before Dunstaffnage Before the construction of the castle, Dunstaffnage may have been the location of a Dál Riatan stronghold, known as Dun Monaidh, as early as the 7th century. | Historia Antes de Dunstaffnage Antes de la construcción del castillo, Dunstaffnage puede haber sido la ubicación de una fortaleza Dalriada, conocida como Dun Monaidh, durante el siglo VII. |
| She looked as though she had seen me somewhere before. | Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes. |
| But, as I said before, Apple's just a computer company. | Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras. |
| He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses. | Luego encendió las lámparas delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' | De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline . | Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . |
| They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. | Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán |
| After this crisis, as Mr Delors was saying, nothing will be the same as before. | Al término de esta crisis, como decía antes el Sr. Delors, nada volverá a ser como antes. |
| In my summary coreport of April 1990, all of this was not just hinted at, it was expressed very clearly. That coreport received unanimous approval from the Commit tee on Social Affairs. | Propuesta de resolución (doc. B3 1730 90) presentada por el Sr. Goria, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, sobre la situación en Camboya aprobada |
| Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you. | antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah |
Related searches : As Hinted - As Before - Hinted Towards - Hinted That - Similarly As Before - As Before With - As Provided Before - Proceed As Before - Remains As Before - Better As Before - As Suggested Before - As Never Before - As Supplied Before - As Described Before