Translation of "historically accurate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accurate - translation :

Historically - translation :

Keywords : Precisa Preciso Precisos Precisas Acertado Históricos Histórica Términos Río Medicina

Examples (External sources, not reviewed)

You could say this translation is historically accurate.	Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta.
Completely unprecedented, historically.	En la historia, algo completamente sin precedentes.
Accurate Coastline	Línea de costa precisa
My watch is accurate.	Mi reloj es preciso.
Is this data accurate?	Son ciertos estos datos?
This is far from accurate.	Esta afirmación está muy lejos de la realidad.
And weigh with accurate scales.	Pesad con una balanza exacta!
My watch is very accurate.	Mi reloj es muy exacto.
Unfortunately, the information is accurate.	Desafortunadamente, la información es certera.
He gave an accurate report.	Hizo un relato exacto.
Because, Thandie, that's not accurate.	Pero eso, Thandie, no es exacto.
AK Stopwatches aren't accurate enough.	AK Los cronómetros no son lo suficientemente precisos.
That is, historically, a really unique situation.	Esto es, históricamente, una situación única.
Yemen is historically known as Egypt's Vietnam.	Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto.
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.	Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
This data isn't accurate at all.	Estos datos no son nada precisos.
And this map is also accurate.	Y este mapa también es correcto.
Oh no, they were brilliantly accurate.	No, eran sumamente precisas.
I believe checks are very accurate	Creo que las verificaciones son muy precisas
That would probably be more accurate ...	Probable mente sería más justo...
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
The question of who held Alsace is historically significant.	La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.	Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.	Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
His observation could not be more accurate.	Su comentario es de lo más acertado.
My watch is more accurate than yours.	Mi reloj es más preciso que el tuyo.
The skin had to be absolutely accurate.	La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,
Is it because their weapons weren't accurate?	Fue porque las armas no eran precisas?
LONDON Historically, the term fair trade has meant many things.	LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas.
LONDON The Chinese are the most historically minded of peoples.	LONDRES Los chinos, entre todos los pueblos, son los que tienen la mentalidad más histórica.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.	Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.	Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
On all of these issues, historically minded economists were right.	En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas.	Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.	Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Deben ser precisos! Hay medidas involucradas, incrementos.
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Una vez que uno hace eso, su artillería se vuelve acertada.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
It needs cloudless sky to be really accurate.	Para que sea preciso hace falta un cielo despejado.
Based on letters and poems, it presents a historically accurate account of the passionate and violent relationship between the two 19th century French poets Paul Verlaine (David Thewlis) and Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio), at a time of soaring creativity for both of them.	Presenta una precisa descripción de la relación homosexual entre los poetas franceses del siglo XIX Paul Verlaine (David Thewlis) y Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio), en la época en que la creatividad de ambos artistas se disparó, todo esto basado en las cartas y poemas de ambos.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.	Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.	Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología,
And I needed to find something historically that would match that.	Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
Historically, there are four translation movements which deeply influenced China s culture.	Históricamente hay cuatro movimientos de traducción que influyeron poderosamente en la cultura de China.
the data must be accurate and , where necessary , updated	los datos deben ser exactos y , cuando sea necesario , actualizados

Muestra esta página en español