Translation of "historically informed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Historically - translation : Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Completely unprecedented, historically.
En la historia, algo completamente sin precedentes.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
That is, historically, a really unique situation.
Esto es, históricamente, una situación única.
Yemen is historically known as Egypt's Vietnam.
Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto.
Get Informed
Obtenga información
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.
Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
You could say this translation is historically accurate.
Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta.
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
The question of who held Alsace is historically significant.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.
Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.
Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
LONDON Historically, the term fair trade has meant many things.
LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas.
LONDON The Chinese are the most historically minded of peoples.
LONDRES Los chinos, entre todos los pueblos, son los que tienen la mentalidad más histórica.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.
Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.
Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
On all of these issues, historically minded economists were right.
En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas.
Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
God is Kind and Informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Ask anyone informed concerning Him!
Interroga a quien esté bien informado de Él!
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informado.
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informada.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
It's informed us about osteoporosis.
Nos informó acerca de la osteoporosis.
How do you get informed?
Logramos informarnos?
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.
Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología,
And I needed to find something historically that would match that.
Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
Historically, there are four translation movements which deeply influenced China s culture.
Históricamente hay cuatro movimientos de traducción que influyeron poderosamente en la cultura de China.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
Your Lord is Wise and Informed.
Tu Señor es sabio, omnisciente.
Ask about Him a well informed.
Interroga a quien esté bien informado de Él!
God is All Knowing, Well Informed.
Alá es omnisciente, está bien informado.
I am indeed fastidious well informed.
Yo sé bien cómo guardarlos!
Ask any informed person about Him.
El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él!
I informed her of my arrival.
Yo le informé de mi llegada.

 

Related searches : Historically Speaking - Historically Grown - Historically Accurate - Historically Low - Historically Specific - Historically Grounded - Historically Known - Historically Considered - Historically Developed - Historically Related - Historically Distinct - Historically Minded