Translation of "hold him down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Hold - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

And he cast down the Tablets, and laid hold of his brother's head, dragging him to him.	Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí.
Don't hold it upside down.	No lo sujetes boca abajo.
Lay hold of him and chain him	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself.	Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
And he cast down the tablets and took hold of the head of his brother dragging him unto himself.	Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo Hijo de mi madre!
And he threw down the Tablets of the Law and took hold of his brother's head, dragging him to himself.	Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí.
Lay hold on him, then put a chain on him,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
To rotate the putter more quickly with the keyboard, hold down Shift while pressing or holding the arrow keys. To rotate more slowly, hold down Ctrl .	Para girar el palo más rápidamente utilizando el teclado, mantenga pulsada la tecla Shift al tiempo que pulsa las teclas de dirección. Para girar más lentamente, mantenga pulsada la tecla Ctrl .
And he cast down the stone tablets, and catching hold of his brothers hair, began pulling him towards him said Haroon said, O the son of my mother!	Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo Hijo de mi madre!
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.	Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
Have him hold your wrist so I can ...	Has que mantega su muñeca para que yo pueda...
To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.	Para golpear la bola, pulse y mantenga pulsada la fecha abajo o el botón izquierdo del ratón. El golpe será tanto más fuerte cuanto más tiempo mantenga pulsada la tecla o el botón del ratón. Comment
Her feet go down to death her steps take hold on hell.	Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol
The Philistines laid hold on him, and put out his eyes and they brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass and he ground at the mill in the prison.	Entonces los filisteos le echaron mano, le sacaron los ojos y lo llevaron a Gaza. Y lo ataron con cadenas de bronce, para que moliese en la cárcel
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.	Jesús le reprendió diciendo Cállate y sal de él
Should they vanish, none would hold them after Him.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
Tom knocked him down.	Tom lo derribó.
She turned him down.	Ella lo rechazó.
Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations.	El Congreso luego llevaría a cabo una votación por sí o por no en base a las recomendaciones de la comisión.
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.	Mantén el botón presionado hasta que escuches al obturador hacer un ruido de click.
Hold down the Alt key and press Tab to cycle through the windows.	Mantenga pulsada la tecla Alt y pulse Tab para desplazarse entre las ventanas.
Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire.	Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Were they to deviate, none could hold them after Him.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
Keep hold of him while your wife calls the police.	Sujétalo mientras tu mujer llama a la policía.
Now therefore hold him not guiltless for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him but his hoar head bring thou down to the grave with blood.	Pero ahora no lo absolverás. Puesto que tú eres un hombre sabio, sabrás lo que debes hacer con él harás descender sus canas con sangre al Seol.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.	Los terrores lo alcanzarán como aguas el huracán lo arrebatará de noche
Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe.	El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal.
We surely had lain hold of him by the right hand.	le habríamos tomado de la diestra
They said, Hold him and his brother off for a while	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
We would have caught hold of him by his right hand	le habríamos tomado de la diestra
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.	Sus propias maldades apresarán al impío, y será atrapado en las cuerdas de su propio pecado
Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.	Manteniendo pulsado el botón derecho del ratón sobre una imagen, y a continuación pulsando el botón izquierdo cargará la imagen anterior.
Now therefore don't hold him guiltless, for you are a wise man and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol with blood.	Pero ahora no lo absolverás. Puesto que tú eres un hombre sabio, sabrás lo que debes hacer con él harás descender sus canas con sangre al Seol.
We write it down for him.	Nosotros tomamos nota.
I sat down next to him.	Me senté a su lado.
She forced him to sit down.	Ella le obligó a sentarse.
I sat down next to him.	Me senté al lado suyo.
He looked him up and down.	Lo miró de arriba abajo.
And when it is said to him, Fear Allah, pride in the sin takes hold of him.	Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon.	La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina
Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray.	Pulse y arrastre para dibujar grafitis. Mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un spray más concentrado.
We are writing it down for him.	Nosotros tomamos nota.
The hard work has run him down.	El trabajo duro le ha agotado.
I heard him go down the stairs.	Lo oí bajar por las escaleras.
The parents succeeded in calming him down.	Los padres lograron tranquilizarlo.

Muestra esta página en español