Translation of "hold up meeting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Meeting - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Examples (External sources, not reviewed)

Hold up.	Detente.
We must hold a meeting of the council of directors.	Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
I've set up a meeting.	He fijado una reunión.
I've set up a meeting.	He organizado un encuentro.
Hold your head up. Look at me.	Levanta la cabeza. Mírame.
The meeting broke up at eight.	La reunión terminó a las ocho.
The meeting broke up at four.	La reunión terminó a las cuatro.
The meeting broke up at five.	La reunión terminó a las cinco.
Tom didn't show up for the meeting.	Tom no se presentó a la reunión.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.	Nos dimos cuenta de que el maquillaje simplemente no iba a bastar, particularmente en los acercamientos.
And the people can hold their heads up high.	Y la gente podrá caminar con la cabeza alta
HERMANS unification as something we hold up European worthwhile.	BARROS MOURA sociales fundamentales y que no resultarán perjudicados por la realización del mercado único.
assists DAG chairs in drawing up meeting agendas	presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones,
We took up that problem at the last meeting.	Tratamos ese problema en la última reunión.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!	Espere un segundo volveré enseguida. No corte.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Pongan la mano con la palma hacia arriba. Hagan esto, no muevan la muñeca.
The Council will hold an initial policy debate on the Commission's statement at its next meeting in October.	El Consejo celebrará un primer debate de orientación sobre la comunicación de la Comisión en su próxima sesión del mes de octubre.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.	Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.	Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.	Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.	Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.	Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana.
Could you please follow up on that idea after the meeting?	Podrías tú por favor profundizar en esa idea después de la reunión?
Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations.	El Congreso luego llevaría a cabo una votación por sí o por no en base a las recomendaciones de la comisión.
We had to hold up an hour of a movie with a character.	Teníamos que lograr una hora de la película con un personaje.
The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .	El presidente y el vicepresidente convocan una conferencia de prensa inmediatamente después de celebrarse la primera reunión del Consejo de Gobierno de cada mes .
7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications	7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.	Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.
RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.	RW Bueno, voy a redondear esto, y redondear la reunión, porque ha sido muy larga.
And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven.	Y la respuesta es sencillamente que si levanto tres dedos se pueden contar muy fácilmente, pero si levanto todos estos es un poco difícil contar siete.
And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.	Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película.
You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore.	Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.	Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales.
And when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there.	Cuando se las daba a la gente, o las sostenían contra el pecho, o las sostenían contra la frente y las dejaban ahí.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.	También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.	Sostenme, y seré salvo siempre me deleitaré en tus leyes
Listen to them really closely, and it will become clear that the allegations don't hold up.	Esúchenlas bien, y quedará claro que las acusaciones no se sostienen .
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.	Anoche, el señor A me llamó para decirme que no podría asistir a la reunión de hoy.
assists DAG chairs in drawing up meeting agendas and takes notes of the meetings	presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones y levanta acta de las reuniones,
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough.	Apenas lograron ponerse de acuerdo en organizar una reunión de expertos de bajo nivel a principios de julio, pero nadie espera que ello conduzca a un avance.

Muestra esta página en español