Translation of "honourable judge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Honourable - translation :

Judge - translation :

Keywords : Honorable Honorables Honrosa Honrada Honrado Juzgues Juzgarme Juzgo Juzgue Juez

Examples (External sources, not reviewed)

Marriage is honourable in all, and the bed undefiled but whoremongers and adulterers God will judge.	Honroso es para todos el matrimonio, y pura la relación conyugal pero Dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros
On honourable pages.	contenido en hojas veneradas,
The honourable recorders.	nobles, escribas,
Honourable and virtuous.	nobles, píos.
Honourable and obedient.	nobles, píos.
obedience, and words honourable.	obedecer y hablar como es debido.
But if you judge, judge between them equitably.	Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.	Si decides, hazlo con equidad.
Master of the Honourable Throne.	el Señor del Trono, el Glorioso,
Honourable and Pious and Just.	nobles, píos.
And if you judge, judge with justice between them.	Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Ye judge after the flesh I judge no man.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Say, Lord, grant me an honourable entrance and an honourable exit, and sustain me with Your power.	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
You judge according to the flesh. I judge no one.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
In fact they are honourable bondmen.	Son, nada más, siervos honrados.
That it is a Recitation honourable.	Es, en verdad, un Corán noble,
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
How judge you?	Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?	Qué manera de juzgar es ésa?
Treasures, and every kind of honourable place.	de sus tesoros y suntuosas residencias.
Kiraman (honourable) Katibin writing down (your deeds).	nobles, escribas,
Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance.	Tendrán perdón y generoso sustento.
Treasures, and every kind of honourable position	de sus tesoros y suntuosas residencias.
Kind and honourable, Writing down (your deeds)	nobles, escribas,
How ill ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How foolishly ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How evil they judge!	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. Qué mal juzgan!
How evil they judge!	Qué mal juzgan!
How do you judge?	Qué manera de juzgar es ésa?
How ill they judge!	Qué mal juzgan!
Judge fairly between people.	No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
How badly they judge!	Qué mal juzgan!
How ill you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
Never judge by appearance.	No juzgues nunca por las apariencias.
Don't judge by appearances.	No juzgues por las apariencias.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
They couldn't judge me.	No me pudieron juzgar.
I won't judge you.	No te voy a juzgar.
DH The French judge ...	DH El juez francés...
Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient.	Di No juréis! Una obediencia como se debe.

Muestra esta página en español