Translation of "how we approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Examples (External sources, not reviewed)

First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	En primer lugar, debemos coincidir en el modo de encarar la consolidación fiscal.
And that's how we approach language, rather than material that becomes shelved archived.	Y así es como abordamos la lengua, en lugar de hacerlo con material que luego termina archivado o en un estante .
How would the government at the turn of the millennium approach today? Well, we all know.	Cómo reaccionan hoy día los gobiernos? Ya lo hemos visto.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
We need a radically different approach.	Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
And We made the other party approach thither.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We need a smarter approach to tackling climate change.	Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Este método se llama reinervación inducida.
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.	O piensen en los riesgos con respecto a Internet entre generaciones cómo sus padres determinan la seguridad en Internet frente a cómo lo hacen ustedes frente a cómo lo harán nuestros hijos.
How will they then come to their senses when the Hour itself will approach them?	Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
In the meantime We made the others approach that place.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
But we have a very pessimistic approach about the cities.	Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.
But how will we know? How will we come to know?	Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.	Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.
Spirituality? And how about how we socialize?	La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales?
So, the approach that we took was the other way around.	Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
We have not been clear in our approach to the question.	El verdadero problema se planteaba a los gobiernos, y era el del número de representantes de esa nueva Alemania.
Do you not think this is the approach we should take?	EL PRESIDENTE Pregunta nO 21 del Sr. Bowe (H 1155 90) 5 90)
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.	Lo único que tenemos que cambiar es la manera de pensar y sentir.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.	Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
So approach him and say, We are the apostles of your Lord.	Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor.
So there's a third approach, if we look at it this way.	Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
That would not correspond to the approach we have taken so far.	Esto no correspondería al enfoque que hemos adoptado hasta el momento.
We can do that by displaying the right approach to budgetary matters.	Y también quisiera subrayar el talante que ha demostrado al solucionar sin estridencias los conflictos de intereses entre comisiones y grupos políticos, a través de un diálogo sereno, de negociación y de compromiso.
Why this sense of hesitation as we approach the two intergovernmental conferences ?	Ya con la política monetaria única tenemos mucho más que el núcleo de la Europa unida.
How lucky we are!	Qué afortunados somos!
How do we look?	Cómo nos vemos?
That's how we met.	Así es como nos conocimos.
How do we create?	Como es que creamos?
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
We care how we make our profit.	nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.
It matters not how long we live, but how.	Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
This is how you farm oil. And as you think of farming oil and how oil has evolved, we started with this brute force approach. And then what did we learn? Then we learned we had to go bigger. And then what'd we learn? Then we have to go even bigger. And we are getting really destructive as we're going out and farming this bioenergy.	Así es como cultivas petróleo. Y mientras piensas sobre cultivar petróleo y cómo ha evolucionado el petróleo, comenzamos con este enfoque de fuerza bruta. Y entonces qué hemos aprendido? Aprendimos que tenemos que hacerlo más grande. Y después qué aprendimos? Que después tenemos que llevarlo aún a mayor escala. Y nos estamos poniendo realmente destructivos al salir y cultivar esta bioenergía.
We don't agree with this approach and regard it as politically quite wrong.	En general, lamentamos que se busque continuamente una pugna con la Comisión.
So we would want to be assured that there is an integrated approach.	Por eso quisiera tener la seguridad de que se seguirá un enfoque integrado.
How do we know when we are ourselves?	Cómo sabemos cuando somos nosotros mismos?
We determined, how excellent a Determiner are We!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!

Muestra esta página en español