Translation of "how we progress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Progress - translation :

Keywords : Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando

Examples (External sources, not reviewed)

But now, when you have this trend line, how do we measure progress?	Pero ahora, con esta tendencia, cómo medimos el progreso?
How to progress through tracks in the playlist	Como avanzar por las pistas en la lista de reproducción
Economic and social cohesion, harmonization of progress naturally we all agree. But how is it to be put into practice ?	Me parece que el resultado de esto sería que, por decir así, se oficializaría la exposición hasta dicho nivel máximo, en vez de hacer todo lo posible por reducir al mínimo la exposición y por optimizar la protección.
The question is how to consolidate these gains and nurture progress.	La pregunta es cómo consolidar esos beneficios y abonar el progreso.
Determines how amarok will progress through the tracks in the playlist	Determina como avanzará amarok por las pistas en la lista de reproducción
We made a lot of progress today.	Hoy hemos progresado mucho.
That's progress when we prove things wrong.	Eso es progreso cuando probamos que las cosas están equivocadas.
Two progress bars shows you how many questions you answered so far and how many answers were correct.	Se muestran dos barras de progreso que le indicarán el número de preguntas que ha respondido y cuántas de ellas son correctas.
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
And we had progress in the free media.	Y habíamos progresado en la libertad de medios.
To make progress, we need to break the code.	Para avanzar tenemos que descifrar el código.
Absolutely not, but we are aware of possible progress.	No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse.
But how will we know? How will we come to know?	Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.	Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.
Spirituality? And how about how we socialize?	La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales?
We thus make progress in both social and democratic spheres.	De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático.
We believed that, though progress may not be linear, we could count on it.	Creíamos que, si bien el progreso puede no ser linear, podíamos contar con él.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.	Lo único que tenemos que cambiar es la manera de pensar y sentir.
Now, the idea that all of this represents, I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress.	Ahora, la idea que todo esto representa, Yo creo, se vuelve rápidamente sentido común y parte de cómo respondemos a la crisis, reconociendo la necesidad de invertir en innovación para el progreso social así como en el progreso tecnológico.
We are making progress on both issues, but much work remains.	Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Para graficar el progreso del AIMS, coloreamos los países de África.
Not everything has been settled yet, but we are making progress.	De lo contrario, amenazaremos con envolvernos nuevamente en el transcurso de 1996 en un debate sobre otra disposición transitoria, cosa que en mi opinión no es lo que se pretende.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
How lucky we are!	Qué afortunados somos!
How do we look?	Cómo nos vemos?
That's how we met.	Así es como nos conocimos.
How do we create?	Como es que creamos?
We care how we make our profit.	nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.
It matters not how long we live, but how.	Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
Only then shall we make progress in the field of social legislation.	Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social.
How do we know when we are ourselves?	Cómo sabemos cuando somos nosotros mismos?
We determined, how excellent a Determiner are We!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
How do we know we can trust Tom?	Cómo sabemos que podemos confiar en Tom?
So we don't know how we got here.	No sabemos cómo llegamos aquí.
How do we build it ?	How DoWe Build It ?
How did we get here?	Cómo llegamos a este punto?
How do we change behavior?	Cómo modificamos el comportamiento?
How do we control them?	Cómo los controlamos?
How would we know it?	Y cómo lo sabremos?
How we generate the formats	Como generamos los formatos
How do we reconfigure it?	y Cómo poder reconfigurarlo?
How can we abolish war?	Cómo podemos abolir la guerra?
How do we find it?	Cómo lo encontramos?

Muestra esta página en español