Translation of "we make progress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Progress - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando

Examples (External sources, not reviewed)

To make progress, we need to break the code.	Para avanzar tenemos que descifrar el código.
We thus make progress in both social and democratic spheres.	De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático.
Only then shall we make progress in the field of social legislation.	Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social.
If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world.	Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.	Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano.
First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe.	GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares.
This is not the way to make progress.	Aun que simpatizo con el contenido de algunas de las enmiendas, no tengo el propósito de apoyarlas.
In this respect, too, I think we have made a start, and innovation will help us to make progress.	Dicho esto, recomiendo mi informe a la Asamblea.
But if we are to make progress, it is going to require goodwill and cooperation between our three institutions.	Una importante fuente de ingresos en las regiones costeras mediterráneas, el turismo, se ve amenazada por esta creciente contaminación, pero al mismo tiempo constituye también una de sus causas.
I don't enjoy studying because I don't make any progress.	No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso.
I believe that we need to acknowledge these achievements in order to summon the confidence to carry this progress forward and to make sure that we do not abandon those very things that have delivered this progress.	Creo que necesitamos reconocer estos logros para poder concitar la confianza para llevar este progreso hacia adelante y para asegurarnos de no abandonar esas mismas cosas que han traído este progreso.
We have already been able to make progress in the negotiations with some of them, said the group's spokesman, Pavel Kaidl.	Con algunos de ellos hemos conseguido avanzar en las reuniones , dijo el portavoz del grupo, Pavel Kaidl.
We made a lot of progress today.	Hoy hemos progresado mucho.
That's progress when we prove things wrong.	Eso es progreso cuando probamos que las cosas están equivocadas.
And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about.	Y si queremos avanzar en la revolución de la sostenibilidad creo que hay 3 cambios realmente grandes que tenemos que lograr.
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
And we had progress in the free media.	Y habíamos progresado en la libertad de medios.
Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas	En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales
A competitive but more united market is an added factor to guarantee reliability of supply, and we must make more rapid progress in that direction.	Lo aceptamos, pero Sadam Husein, al negarse a extender visados de salida para el personal de las clínicas médicas, se ha situado al margen del mundo civilizado y ha puesto en grave riesgo la futura participación de personal médico de ayuda en Irak.
That is true, of course. But you also know that this matter is before the Council and that we are trying to make progress there.	IACONO (S). (IT) Señora Presidenta, señores diputados, el exhaustivo informe presentado por el Sr. McMillan Scott pone de manifiesto la importancia que se quiere dar al turismo en la construcción de la nueva Europa, la Europa de los ciudadanos.
Absolutely not, but we are aware of possible progress.	No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse.
Secondly, that we do have to recognize political realities to the extent that it may sometimes be necessary to got at a pace which is sufficiently fast to make progress but not so fast you lose the support that you need to have to make any progress at all.	Segundo, que tenemos que reconocer las realidades políticas, ya que a veces quizá sea necesario ir a un ritmo lo bastante rápido para avanzar, pero no demasiado rápido para perder el apoyo necesario para concretar un progreso real.
We make flour.	emisiones de C02
Only when the fighting has stopped can Syria make genuine progress toward a political transition.	Recién cuando se hayan detenido los combates Siria podrá avanzar de manera genuina hacia una transición política.
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente,
Well we can make life. We can make life in the computer.	Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora.
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar .
Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness.	Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura.
We believed that, though progress may not be linear, we could count on it.	Creíamos que, si bien el progreso puede no ser linear, podíamos contar con él.
Equally, we must make progress towards setting in place new mechanisms which reduce substantially the debt of the ACP countries towards privately owned organizations the commercial banks.	Es preciso asimismo encaminarse hacia la creación de nuevos mecanismos que reduzcan sustancialmente la deuda de los países ACP con los organismos privados, es decir los bancos comerciales.
This is an extremely difficult point which meets with great resistance from the southern Member States, but here too we must be able to make gradual progress.	Es un punto extraordinariamente deficil que topa con una gran resistencia por parte de los Estados miembros meridionales, pero de todos modos es este asunto también debemos progresar gradualmente.
Those foundations, that inspiration and those institutions have enabled us to make progress for over thirty years. We would do well, I think, not to forget that.	Por eso creo que tenemos que empezar a pensar en el pueblo de Kuwait y a ver cuál es la mejor manera de que podamos ayudarle, y creo que en todo caso debemos tener presente la trágica situación en que se halla.
We often make mistakes.	A menudo cometemos errores.
We sometimes make mistakes.	A veces cometemos errores.
We all make mistakes.	Todos cometemos errores.
We can make shoes.	Podemos fabricar zapatos.
Can we make it?	Podremos conseguirlo?
Can we make it?	Lo conseguiremos?
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntas.
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntos.
We make it ourselves.	Lo producimos nosotros mismos.
We don't just live, but we make.	No sólo vivimos, sino que hacemos
We care how we make our profit.	nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan?
We have medicines to make women speak we have none to make them silent.	Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.

Muestra esta página en español