Translation of "humane conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Humane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he says, Like the Humane Society? | Y el dice Como la Sociedad Humana? |
| And I said, Yes, like the Humane Society. | Y yo dije Sí, como la Sociedad Humana. |
| Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion. | Respuesta demoledora Mira, el islam es una religión humana. |
| Humane traps already exist but are not yet widely used. | Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general. |
| (a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board | a) Garantizará la seguridad y el trato humano de las personas que se encuentren a bordo |
| Local Iranian Humane Society Wants to End Animal Dissection Tournaments Global Voices | La Sociedad Humanista Iraní quiere poner fin a los campeonatos de disección animal |
| Child labor was abolished throughout the developed world, working hours and conditions became more humane, and a social safety net was put in place to protect vulnerable workers and stabilize the (often fragile) macroeconomy. | El trabajo infantil se abolió en todos los países desarrollados, las jornadas y condiciones laborales se humanizaron y se creó una red de seguridad social para proteger a los trabajadores vulnerables y estabilizar la (a menudo frágil) macroeconomía. |
| But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment. | Pero Merkel no fue la única personificación de valores humanos en estos momentos decisivos. |
| They must find the courage to make the case for a humane migration policy. | Estos líderes tienen que encontrar la valentía para argumentar a favor de una política de migración humana. |
| A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad. | La Sociedad Humanista Iraní inició una campaña contra la competencia de disección en Mashhad. |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | Convencidos de la necesidad de dar un trato humano a los migrantes y de proteger plenamente sus derechos humanos, |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| (e) The humane treatment of migrants and the protection of their rights as set forth in this Protocol. | e) El trato humano de los migrantes afectados y la protección de sus derechos reconocidos conforme al presente Protocolo. |
| Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong? | me regreso a, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y PETA y la Sociedad Humana. Y si OSHA está equivocada? |
| The organized musk rat eradication campaign in the Netherlands must also be switched over to humane trapping methods. | Tengo la esperanza de que mediante la votación de esta tarde demostraremos nuestra repulsa hacia la trampa metálica que ya ha sido prohibida en más de 60 países y en la mayoría de los de la Comunidad. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| I recommend that this Parliament extend the PHARE programme, mainly for humane reasons to prevent further deterioration of Bulgaria's situation. | Recomiendo que este Parlamento extienda la aplicación del programa FARO, principalmente por razones humanitarias encaminadas a evitar que la situa ción de Bulgaria se deteriore aún más. |
| Emulating Lee would allow China to achieve immense progress and become a more humane and open society with a brighter future. | Emular a Lee le permitiría a China lograr un inmenso progreso y volverse una sociedad más humana y abierta con un futuro más prometedor. |
| The paternalistic welfare state is viewed as more humane, despite the loss of freedom and the financial distortions associated with it. | Se considera que el paternalista Estado del bienestar es más humano, pese a la pérdida de libertad y las distorsiones financieras relacionadas con él. |
| They tried to persuade us that the fur industry in Hong Kong is very humane, green and that they love animals. | Ellos trataron de persuadirnos que la industria de la piel en Hong Kong es muy humana, verde y que aman a los animales. |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| ( b ) working conditions | b ) las condiciones de trabajo |
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| One hopes that those who understand the economics of debt and austerity, and who believe in democracy and humane values, will prevail. | Se tiene la esperanza de que prevalezcan quienes entienden de asuntos económicos relacionados con la deuda y la austeridad, y que también lo hagan aquellos quienes creen en la democracia y los valores humanos. Aún está por verse si serán ellos quienes prevalecerán. |
| In this translation from the Swedish by Peter Graves, Mr. Englund's prose is supple but unshowy, perfectly suited to his humane task. | En esta traducción del sueco hecha por Peter Graves, la prosa del señor Englund ágil pero no extravagante, está perfectamente adaptada a su tarea humana. |
| Samanov and Denisov, both of whom want Soviet control of the United States to be relatively humane, are horrified by this idea. | Samanov y Denisov, ambos quieren que la ocupación soviética sobre los Estados Unidos sea relativamente humanitaria y están horrorizados por esta idea. |
| Article 21 Conditions 1 . | Artículo 21 Requisitos 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| It's very harsh conditions. | Son condiciones muy difíciles. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos vuestras condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos sus condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos tus condiciones. |
| I have two conditions. | Tengo dos condiciones. |
| What are the conditions? | Cuáles son las condiciones? |
| What conditions are attached? | Cuáles son las condiciones? |
| I accept your conditions. | Estoy de acuerdo con tus condiciones. |
| Market conditions were fantastic. | Las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| Error parsing device conditions | Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo |
| Range marking the conditions | Intervalo que marca las condiciones |
| Step 3 Timing Conditions | Paso 3 Condiciones del sincronización |
Related searches : Under Humane Conditions - Humane Society - Humane Treatment - Humane Orientation - Humane Way - Humane Destruction - Humane Studies - Humane Killing - Humane Killer - Humane Letters - Humane Endpoints - Humane Care - Humane Life
