Translation of "humane treatment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Humane - translation :

Treatment - translation :

Keywords : Humanitario Humanitarios Humanas Humanidad Humana Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board	a) Garantizará la seguridad y el trato humano de las personas que se encuentren a bordo
Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights,	Convencidos de la necesidad de dar un trato humano a los migrantes y de proteger plenamente sus derechos humanos,
(e) The humane treatment of migrants and the protection of their rights as set forth in this Protocol.	e) El trato humano de los migrantes afectados y la protección de sus derechos reconocidos conforme al presente Protocolo.
And he says, Like the Humane Society?	Y el dice Como la Sociedad Humana?
And I said, Yes, like the Humane Society.	Y yo dije Sí, como la Sociedad Humana.
Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion.	Respuesta demoledora Mira, el islam es una religión humana.
Humane traps already exist but are not yet widely used.	Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general.
Local Iranian Humane Society Wants to End Animal Dissection Tournaments Global Voices	La Sociedad Humanista Iraní quiere poner fin a los campeonatos de disección animal
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment.	Pero Merkel no fue la única personificación de valores humanos en estos momentos decisivos.
Color Treatment	Tratamiento de color
They must find the courage to make the case for a humane migration policy.	Estos líderes tienen que encontrar la valentía para argumentar a favor de una política de migración humana.
A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad.	La Sociedad Humanista Iraní inició una campaña contra la competencia de disección en Mashhad.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
(c) To provide humane treatment for all victims of trafficking, taking into account their age, gender and particular needs, in accordance with article 6, paragraphs 3 and 4, of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children	c) Prodigar un trato humano a todas las víctimas de la trata teniendo en cuenta su edad, sexo y necesidades especiales, de conformidad con lo establecido en los párrafos 3 y 4 del artículo 6 del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
as a treatment against consumption.	como tratamiento contra la tuberculosis.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
The treatment is going successfully.	El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento
Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong?	me regreso a, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y PETA y la Sociedad Humana. Y si OSHA está equivocada?
The organized musk rat eradication campaign in the Netherlands must also be switched over to humane trapping methods.	Tengo la esperanza de que mediante la votación de esta tarde demostraremos nuestra repulsa hacia la trampa metálica que ya ha sido prohibida en más de 60 países y en la mayoría de los de la Comunidad.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
Securities transactions treatment during the year	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
and equal treatment of market participants .	e igualdad de trato para todos los participantes en el mercado .
He is entitled to better treatment.	Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
There's no safe and effective treatment.	No hay un tratamiento seguro y efectivo.

Muestra esta página en español