Translation of "i cannot guarantee" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility. | No puedo garantizar que leer más le enseñe honestidad, humildad y cortesía. |
| If you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the African child. | Si no puedes asegurar los padres, no puedes garantizar la seguridad de los niños africanos. |
| However, I cannot guarantee that it will be possible for the television crews to do their work. | Esto representa un total de 230 000 toneladas para este año comercial, hasta ahora, en comparación con un total de 30000 a 40000 toneladas el año pasado en un período similar. |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| Europe and its member states cannot leave it to third countries to guarantee their essential food supplies. | Europa y los Estados que la componen no podrían dejar a terceros Estados el cuidado de garantizar sus aprovisionamientos alimentarios esen |
| Finally, the amendments which strengthen quality control are right but I am sure the Commissioner and the House would agree that you cannot guarantee anything. | Las ciudades y las zonas de aglomeración, en las que viven más del 80 de los ciudadanos de la CE, son entretanto las más afectadas por las emisiones de los automóviles, quienes son a su vez también res ponsables del efecto invernadero y de la lluvia ácida. |
| I can't guarantee that that's going to happen. | No puedo garantizar que vaya a pasar. |
| I can't guarantee that that's going to happen. | No puedo asegurar que vaya a ocurrir. |
| However , the ECB cannot guarantee that its service will not be interrupted or otherwise affected by such problems . | No obstante , el BCE no puede garantizar que su servicio no se interrumpa o resulte de otro modo afectado por este tipo de problemas . |
| 'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee' | Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo . |
| As a result, they cannot provide a guarantee to bondholders that the cash will be available to pay them at maturity. | En consecuencia, son incapaces de garantizar a los tenedores de bonos que contarán con efectivo para pagarles cuando los títulos alcancen su madurez. |
| Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.' | Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo . |
| I cannot help you and you cannot help me. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| We cannot guarantee that any Turkish company would resist if Turkish police wanted them to provide information or even cut the servers. | No podemos garantizar que ninguna empresa de hosting en Turquía se resistiría si la policía les pidiera proveer información o incluso cortar los servidores. |
| I understand, but I cannot agree. | Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo. |
| I cannot smoke. I am sick. | No puedo fumar. Estoy enfermo. |
| I remember, but I cannot write . | Lo recuerdo, pero no puedo escribir . |
| I cannot bear witness! | Di No, no lo haría . |
| I cannot speak German. | No sé hablar alemán. |
| I cannot take less. | No puedo aceptar menos. |
| I cannot abide him. | No puedo soportarle. |
| I cannot abide him. | No lo tolero. |
| I cannot abide him. | No lo puedo sufrir. |
| I cannot follow you. | No puedo seguirte. |
| I cannot possibly come. | Posiblemente no pueda venir. |
| I cannot read French. | No sé leer francés. |
| I cannot help laughing. | No pude evitar reírme. |
| I cannot excuse her. | No puedo perdonarle. |
| I cannot excuse her. | No puedo perdonarla. |
| I cannot help you. | No puedo ayudarle. |
| I cannot help you. | No puedo ayudarte. |
| I cannot help it. | No puedo evitarlo. |
| I cannot see it. | No puedo verlo. |
| I cannot understand it. | No lo puedo comprender. |
| I cannot drink coffee. | No puedo beber café. |
| I cannot help it. | No puedo evitar eso. |
| I cannot stop him. | No lo puedo detener. |
| I cannot pray now. | No puedo rezar ahora. |
| I cannot touch fire. | No puedo tocar fuego. |
| I cannot forget you. | No te puedo olvidar. |
| I still cannot dance. | Sigo sin saber bailar. |
Related searches : Cannot Guarantee - We Cannot Guarantee - Cannot Guarantee That - I Guarantee - I Cannot - I Guarantee You - I Can Guarantee - I Cant Guarantee - I Guarantee That - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add
