Translation of "i guarantee that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Guarantee - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't guarantee that that's going to happen.
No puedo garantizar que vaya a pasar.
I can't guarantee that that's going to happen.
No puedo asegurar que vaya a ocurrir.
I guarantee it.
Lo garantizo.
'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
We can't guarantee that.
No podemos garantizar eso.
Can you guarantee that?
Puedes garantizar eso?
I guarantee I'll get you a job.
Te garantizo que te encontraré un trabajo.
I guarantee I'll get you a job.
Te aseguro que te conseguiré un empleo.
I can't guarantee that's going to happen.
No puedo asegurar que ocurra.
I can't guarantee that's going to happen.
No puedo garantizar que pase.
I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.
No puedo garantizar que leer más le enseñe honestidad, humildad y cortesía.
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Qué garantía tengo yo de que tú mantendrás tu parte del trato?
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Cómo sé que vas a cumplir tu parte del contrato?
When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible.
Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible.
I want to see a guarantee that no one ever again dies of cold in Britain.
Deseo recibir garantías de que nadie más morirá de frío en Gran Bretaña.
Ask them, which of them will guarantee that!
Pregúntales quién responde de ello.
Ask them, which of them will guarantee that.
Pregúntales quién responde de ello.
Ask them Which of them can guarantee that?
Pregúntales quién responde de ello.
That is our best guarantee for the future.
La otra solución era la de los observadores.
Whoever brings it shall have a camel load of grain , said the steward , I will guarantee that.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
However, I cannot guarantee that it will be possible for the television crews to do their work.
Esto representa un total de 230 000 toneladas para este año comercial, hasta ahora, en comparación con un total de 30000 a 40000 toneladas el año pasado en un período similar.
(And their chief added) He who brings it shall have a camel load of provisions, I guarantee that.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
At all events, I can guarantee that the specific study will be paying particular attention to this case.
Sea como fuere, puedo comprometerme a que el estudio específico aborde, en particular, ese caso.
There is no guarantee that that could not occur again in other areas.
Fue un ejemplo de la maravillosa imprevisibilidad de la democracia.
I can't say no, but I can guarantee that every time he leaves the house that kid's wearing a helmet like to the car, or at school.
No puedo decir que no. Pero puedo asegurar que cada vez que sale de casa ese niño lleva puesto un casco. ya sea en el coche, o en la escuela.
Here is our guarantee.
Aquí está nuestra garantía.
Whoever brings it will have a camel load and I personally guarantee it.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa.
History is full of examples that show that size and past success guarantee nothing.
La historia está llena de ejemplos que muestran que el tamaño y el éxito pasado no garantizan nada.
You've all bought an article of clothing in the last month I guarantee it.
Uds han comprado algo de ropa el mes pasado Se los garantizo.
Can you guarantee our safety?
Puedes garantizar nuestra seguridad?
Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest.
Incluso fuera de línea, no hay garantía de que un tema de investigación este siendo completamente honesto.
(Muhammad), ask which of them can guarantee that on the Day of Judgment.
Pregúntales quién responde de ello.
Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ?
Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate.
You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury.
Si conversan con un corredor, les garantizo que en 30 seg estarán hablando sobre lesiones.
And while, today, we can practically guarantee that yesterday's packaging is going to be here in 10,000 years, what I want to guarantee is that in 10,000 years, our descendants, our children's children, will be living happily and in harmony with a healthy Earth.
Y mientras que hoy podemos prácticamente garantizar que el embalaje de ayer va a estar aquí dentro de 10.000 años, lo que les garantizo es que en 10.000 años nuestros descendentes, los hijos de nuestros hijos, van a vivir felices y en harmonía en un planeta sano.
Honesty is no guarantee of success.
La honestidad no garantiza el éxito.
Love doesn't guarantee a successful marriage.
El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
EAGGF Guarantee expenditure. I hope and expect that the Council of Ministers will take that clearly into account in their deliberations on the proposal for a revision.
En la revisión, se nos prometieron 30 millones de ecus pero, qué se ha visto del Consejo de Ministros?
But increasing a pie s size does not guarantee that it will be shared fairly.
Pero aumentar el tamaño de la torta no garantiza que se repartirá justamente.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse.
That harmony centres on an issues of law, vital to guarantee civil co existence.
Así, colocaremos sobre los hombros de las genera ciones futuras la carga de un problema que no será fácil de resolver.
I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso.
Les garantizo, el General Tso nunca vio un tallo de brócoli en su vida... y en efecto, esa era de hecho una foto del General Tso.
The guarantee must meet the following requirements
La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos

 

Related searches : Guarantee That - I Guarantee - Cannot Guarantee That - We Guarantee That - No Guarantee That - Measures That Guarantee - I Guarantee You - I Cannot Guarantee - I Can Guarantee - I Cant Guarantee - That I - That I Attached - That I Enjoyed