Translation of "i do mention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mention - translation :

Keywords : Menciones Mención Mencionas Mencione Mencioné

Examples (External sources, not reviewed)

I do not have the time now to mention them here.	Por qué critica el Parlamento al comisario socialista de la Comisión?
Do you only mention empty names?	O es sólo una manera de hablar?
Didn't I mention that?	Acaso no mencioné eso?
I won't mention it again.	No lo mencionaré de nuevo.
Did I mention they're gorgeous?	He mencionado que son hermosos
I would also mention another element.	Quiero señalar otro elemento.
Syria whenever I mention its name I cry	Ahh, Bassel, duele.
Tom didn't mention what he was planning to do.	Tom no mencionó qué planeaba hacer.
Did I mention Sharro is a satirist?	Mencioné que Sharro es un humorista satírico?
He said Well, if you follow me, do not ask me concerning anything until I myself mention it to you.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
He said, If you follow me, do not question me concerning anything until I myself first mention it for you.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
I mention in my book, They Call Me Coach.	Menciono en mi libro, Me llaman Entrenador ,
I also want to mention the strengthening of democracy.	Señor Presidente, quisiera insistir en dos puntos en cuanto a la responsabilidad de los Estados miembros que van a reunirse en la cumbre europea de Roma.
He said, Therefore if you stay with me, do not ask me about anything until I myself mention it to you.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
He said, If you follow me, do not ask me about anything, until I myself make mention of it to you.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
Say 'I will recite to you a mention of him.	Di Voy a contaros una historia a propósito de él .
I told you not to mention that in her presence.	Te dije que no mencionaras eso en su presencia.
I cannot mention Taninna's name in presence of her father!	No puedo mencionar el nombre de Taninna en presencia de su padre!
I must finally mention the amendments tabled by Mrs Martin.	Lo lamento, porque no sería tan difícil dado que ya hay expertos en Bangkok.
Boy ... just mention, I play games like animals, and I listen to music.	Muchacho ...me gustan los juegos los animales, y escuchar música.
And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed.	Y si se lo mencionan a sus médicos puede que obtengan un diagnóstico equivocado.
All people who have contributed and I have forgotten to mention	Toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar
All people who have contributed and I have forgotten to mention	Toda la gente, que ha contribuido y a la que he olvidado mencionarNAME OF TRANSLATORS
All people who have contributed and I have forgotten to mention	Toda la gente que ha contribuido y a la que he olvidado mencionar
Finally, before I conclude, let me mention briefly the debt question.	(El Parlamento aprueba la propuesta) ( ' )
Don't mention it.	Ni lo menciones.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED.
I thank my God always, making mention of you in my prayers,	Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,	Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones
I should simply like to mention that about twenty Directives have been	Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo.
There are two other issues which I should like to mention today.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
I want, however, to mention two new facts that we must consider.	Ha cambiado todo aquello que en política cambia como resultado del paso del tiempo.
They should have heard of it, but it's a little tricky to explain in technical detail, so I won't do it. I'll just mention it.	Deberían haberlo oído, pero es un poco complicado explicarlo con sus detalles técnicos, así que no lo haré. Sólo lo mencionaré. .
Mention when Moses said to his family, Indeed, I have perceived a fire.	Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.
Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today.	Ahora que lo mencionas, no recuerdo haber visto a Tom en clase hoy.
Tom didn't mention that.	Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.	No menciones ese nombre.
Did Tom mention me?	Tom me mencionó?
And mention, O Muhammad , when Abraham said to his father Azar, Do you take idols as deities?	Y cuando Abraham dijo a su padre Azar Tomas a los ídolos como dioses?
And mention Lot, when he said to his people, Do you commit immorality while you are seeing?	Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Cometéis deshonestidad a sabiendas?
And here in Madrid , I cannot help but mention Spain as an outstanding example .	Y aquí , en Madrid , no puedo sino mencionar España como ejemplo señalado .
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.	Quizá olvidé mencionar que mi hijo es hijo único.
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.	que pueden crecer, que podemos hacer crecer, y se me olvidaba decir, es muy delicioso.
I noticed that the Commissioner failed to mention the Community's own indigenous product, coal.	CHEYSSON (S). (FR) Señor Presidente, acabamos de oír una declaración de la Comisión, una declara ción sorprendente, apasionante.

Muestra esta página en español