Translation of "i will mention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say 'I will recite to you a mention of him. | Di Voy a contaros una historia a propósito de él . |
| Didn't I mention that? | Acaso no mencioné eso? |
| I won't mention it again. | No lo mencionaré de nuevo. |
| Did I mention they're gorgeous? | He mencionado que son hermosos |
| I will go in the strength of the Lord GOD I will make mention of thy righteousness, even of thine only. | Celebraré los poderosos actos del Señor Jehovah haré memoria de tu justicia, que es sólo tuya |
| I would also mention another element. | Quiero señalar otro elemento. |
| Syria whenever I mention its name I cry | Ahh, Bassel, duele. |
| I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. | Celebraré los poderosos actos del Señor Jehovah haré memoria de tu justicia, que es sólo tuya |
| Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh. | Usualmente, cuando menciono la animación suspendida, la gente hace el saludo vulcano y se ríe. |
| Did I mention Sharro is a satirist? | Mencioné que Sharro es un humorista satírico? |
| Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention. | Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces. |
| Even the media will forget to mention anything about you. | Hasta los medios olvidarán mencionar algo sobre ti. |
| I mention in my book, They Call Me Coach. | Menciono en mi libro, Me llaman Entrenador , |
| I also want to mention the strengthening of democracy. | Señor Presidente, quisiera insistir en dos puntos en cuanto a la responsabilidad de los Estados miembros que van a reunirse en la cumbre europea de Roma. |
| I told you not to mention that in her presence. | Te dije que no mencionaras eso en su presencia. |
| I cannot mention Taninna's name in presence of her father! | No puedo mencionar el nombre de Taninna en presencia de su padre! |
| I must finally mention the amendments tabled by Mrs Martin. | Lo lamento, porque no sería tan difícil dado que ya hay expertos en Bangkok. |
| Boy ... just mention, I play games like animals, and I listen to music. | Muchacho ...me gustan los juegos los animales, y escuchar música. |
| And mention, O Muhammad , when your Lord said to the angels, Indeed, I will make upon the earth a successive authority. | Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a poner un sucesor en la tierra . |
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | Toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar |
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | Toda la gente, que ha contribuido y a la que he olvidado mencionarNAME OF TRANSLATORS |
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | Toda la gente que ha contribuido y a la que he olvidado mencionar |
| I do not have the time now to mention them here. | Por qué critica el Parlamento al comisario socialista de la Comisión? |
| Finally, before I conclude, let me mention briefly the debt question. | (El Parlamento aprueba la propuesta) ( ' ) |
| Don't mention it. | Ni lo menciones. |
| I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. | Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED. |
| I thank my God always, making mention of you in my prayers, | Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones |
| I thank my God, making mention of thee always in my prayers, | Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones |
| I should simply like to mention that about twenty Directives have been | Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo. |
| There are two other issues which I should like to mention today. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| I want, however, to mention two new facts that we must consider. | Ha cambiado todo aquello que en política cambia como resultado del paso del tiempo. |
| I, Paul, write this with my own hand I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides). | Yo, Pablo, lo escribo con mi propia mano Yo lo pagaré por no decirte que también tú mismo te me debes a mí |
| So that the conference is not more heavy going than it will already be , I will only mention the authors that I quote , adding the bibliography consulted as an appendix to the published text . | Parano hacer la conferencia más engorrosa de lo que ya va a ser , sólo mencionaré alos autores de los que tomo prestada una cita y añadiré como apéndice del textoque se publique la bibliografía consultada . |
| I will just mention the ecology, the social dimension, but I would also point out that, along with the United States, we will have to assume greater responsibility for monetary stability in the world. | Esto es lo que, por otra parte, llevará a nuestro Grupo |
| And mention when Moses said to his servant, I will not cease traveling until I reach the junction of the two seas or continue for a long period. | Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años . |
| Mention when Moses said to his family, Indeed, I have perceived a fire. | Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. |
| Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today. | Ahora que lo mencionas, no recuerdo haber visto a Tom en clase hoy. |
| I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia this man was born there. | Yo inscribiré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen. He aquí Filistea, Tiro y Etiopía. Éste nació allí. |
| Tom didn't mention that. | Tom no mencionó eso. |
| Don't mention that name. | No menciones ese nombre. |
| Did Tom mention me? | Tom me mencionó? |
| I hope that this will mean that it will be possible for other Eastern European countries to become Community members in the not too distant future, not to mention Austria. | Nunca olvidaré los angustiosos momentos del bloqueo de Berlín. |
| I mention this because there are prophets today who claim that technology will fundamentally alter the human condition and perhaps even transform the human species. | Menciono esto porque hay profetas hoy en día que afirman que la tecnología alterará fundamentalmente la condición humana y tal vez incluso transforme la especie humana. |
| And mention, O Muhammad , when your Lord said to the angels, I will create a human being out of clay from an altered black mud. | Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable, |
| To quote just one example, I will mention the underhand reference to the tolerance threshold, which has been stamped with the Presidential seal since 1989. | Otra parte de nuestro Grupo, a la que yo pertenezco también y sobre esto me he manifestado en la Comisión de Reglamento es de la opinión de que nuestro Parlamento no debe pronunciarse sobre los hechos, sino que debe decidir si la Justicia tiene que ocuparse, o no, de un caso. |
Related searches : Will Mention - We Will Mention - I Can Mention - I Did Mention - I Would Mention - I Must Mention - Did I Mention - I Should Mention - I Mention That - I Do Mention - I Will - Make Mention - Mention About