Translation of "i gone through" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I have gone through many hardships.
He pasado por muchas dificultades.
I should have gone through that yellow light.
Tendría que haber pasado con la luz amarilla.
I'd gone through some changes.
había pasado por algunos cambios.
The world has gone through extraordinary transformations since then.
El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces.
He told us he had gone through many hardships.
Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.
Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?
The jersey has since gone through three different versions.
El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones.
I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.
Ya estuve casado varias veces, pero ninguna me dio la felicidad que merezco.
I have gone.
Yo he ido.
The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years.
Los franceses han tenido 13 constituciones en menos de 200 años.
Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding.
Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.
Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.
I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review.
Un par de años después descubrí que este proceso por el que había pasado se llamaba, según los psicólogos, hacer una revisión de la vida .
I suppose he's gone home.
Supongo que se habrá ido a casa.
I thought you'd gone home.
Pensé que te habías ido de casa.
I should've gone with you.
Debería haber ido contigo.
I have never gone to Florida.
Nunca he ido a Florida.
I wonder where he has gone.
Me pregunto a dónde habrá ido.
I wonder where she has gone.
Me pregunto a dónde habrá ido.
I didn't notice Tom had gone.
No me di cuenta que Tom se había ido.
I should've gone to yesterday's meeting.
Debería haber ido a la reunión de ayer.
I shouldn't have gone to Boston.
No debería haber ido a Boston.
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.
Gracias a las escuelas nocturnas de Tilonia más de 75.000 niños han concurrido a las mismas
She has gone, I feel like crying.
Ella se fue, yo siento que quiero llorar.
I awoke to find my suitcase gone.
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido.
I shouldn't have gone there by myself.
No debí haber ido allí yo solo.
I shouldn't have gone to see Tom.
No debí haber ido a ver a Tom.
I thought Tom had gone to Boston.
Pensé que Tom había ido a Boston.
I thought Tom had already gone home.
Pensé que Tom ya se había ido a casa.
I thought you'd gone and left me.
Pensé que que te habías ido y me habías dejado.
I thought you'd probably already gone home.
Yo creía que usted, probablemente, ya se había ido a casa.
When I woke up, he was gone.
Cuando me desperté, él se había ido.
I don't know where Tom has gone.
No sé hacia dónde se fue Tom.
I should've gone to Boston with Tom.
Debería haber ido a Boston con Tom.
I asked Tom where he had gone.
Le pregunté a Tom a dónde había ido.
I can't believe that he's gone now.
No puedo creer que se haya ido.
If I had known it, I would have gone there.
Si lo hubiese sabido, habría ido allí.
I wish I had gone to the theater last night.
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
I wish I had gone to the theater last night.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde.
How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year?
Cuántos de nosotros ha agotado su cuota de Kyoto simplemente con volar este año?
I can't find Tim. Has he gone already?
No puedo encontrar a Tim. Ya se fue?
I have no idea where he has gone.
No tengo ni idea de dónde habrá ido él.
She has gone, but I still love her.
Ella se fue, pero yo todavía la amo.
I can't find Tom. Has he gone already?
No encuentro a Tom, ya se ha ido?
The summer had gone before I knew it.
El verano se había ido antes de que me diera cuenta.

 

Related searches : Gone Through - I Gone - Had Gone Through - Gone Through Menopause - Have Gone Through - Has Gone Through - Having Gone Through - Is Gone Through - I Was Gone - Gone - Gone Is Gone - I Worked Through - I Came Through - I Gained Through