Translation of "i have presented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté

Examples (External sources, not reviewed)

I presented myself at the meeting.	Me presenté en la reunión.
I presented him with a gold watch.	Le regalé un reloj de oro.
I really don't understand the plan they presented.	No comprendo muy bien el plan que presentaron.
These options have been presented in the Toolbar section.	Estas opciones se han presentado en la sección Barra de herramientas.
This is what I presented to the White House.	Esto fue lo que presenté a la Casa Blanca.
In recent years, they have presented a more mainstream look.	En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente.
The world presented me with options, and I took them.	El mundo me presentó opciones y yo las tomé.
I presented a first report to the heads of government.	El Sr. Hervé, como ponente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, ha comentado de forma muy sólida la propuesta de la Comisión.
Other aspects have been given far too much exposure or presented incorrectly.	Qué aspectos de la propuesta constituyen una verdadera mutación?
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.	En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
To the faithless is thus presented as decorous what they have been doing.	De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...
What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors.	Así es como son engalanadas las obras de los inmoderados.
I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident.	Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente.
Given the results that MurilloKaram has presented on Ayotzinapa I have more trust in the Argentine Forensic Anthropology Team than in the PGR	Dados los resultados que MurilloKaram ha presentado de Ayotzinapa confío mas en el equipo Argentino de Antropología Forense que en la PGR Agus ( gutycookie) February 10, 2015
As regards fiscal policies , a number of countries have presented their 2006 budget plans .	En cuanto a las políticas fiscales , diversos países han presentado sus planes presupuestarios para el 2006 .
No serious motive for the Chechens to have committed the murder has been presented.	No se ha presentado un motivo serio para que los chechenos hayan cometido el asesinato.
And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.	Creo que Dean Kamen lo presentó en TED hace unos años.
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
Proctor explained his system of nomenclature by saying, I have applied to the different features the names of those observers who have studied the physical peculiarities presented by Mars.	Proctor explicó su sistema de nomenclatura diciendo He aplicado a los diversos elementos los nombres de aquellos observadores que han estudiado las peculiaridades físicas de Marte.
It's the only one of the presented words that I use at least occasionally.	Posiblemente sea la única expresión de todas las que me preguntasteis que uso de vez en cuando.
It is a bit trying to have Kuwait presented as a democracy, because 8 of the people have the vote.	Es un poco irritante que se nos presente a Kuwait como una democracia porque el 8 de la población tenga derecho al voto.
While I am sympathetic to Amendment No 30, I regret I am not in a position to accept it as presented.	Hago pues un llamamiento a nuestra Asamblea para que vote también nuestra enmienda n 32.
Wire services often publish the explanations of monetary policy makers immediately after they have been presented .	Los servicios electrónicos de información transmiten los argumentos ofrecidos por los responsables de la política monetaria , con frecuencia , inmediatamente después de que se hayan hecho públicos .
And We have certainly presented to the people in this Qur'an from every kind of example.	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos.
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.	No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.
Firstly , a simple example is presented .	En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.	También se lo presentamos a Nike.
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
The drama was presented last month.	El drama se presentó el mes pasado.
He presented her with a doll.	Él le ha regalado una muñeca.
She presented me to her brother.	Me presentó a su hermano.
He presented me to his brother.	Me presentó a su hermano.
The principal presented the new teacher.	La directora presentó a la nueva profesora.
For example, we presented this word.	Por ejemplo, presentamos esta palabra.
The photo was presented as proof.	La foto se expuso como evidencia.
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.	Por cierto, la película de Homer Groening presenta una alternativa hermosa para este mismo comentario.
The Commission has presented a proposal on this to which I wish to table an amendment.	La Comisión ha presentado al respecto una propuesta sobre la que quiero presentar una enmienda.

Muestra esta página en español