Translation of "which i presented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

I presented myself at the meeting.	Me presenté en la reunión.
The Commission has presented a proposal on this to which I wish to table an amendment.	La Comisión ha presentado al respecto una propuesta sobre la que quiero presentar una enmienda.
I presented him with a gold watch.	Le regalé un reloj de oro.
Then every soul shall know that which it hath presented.	cada cual sabrá lo que presenta.
I really don't understand the plan they presented.	No comprendo muy bien el plan que presentaron.
This is what I presented to the White House.	Esto fue lo que presenté a la Casa Blanca.
This is the reason for the proposals which will be presented shortly.	Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo.
The world presented me with options, and I took them.	El mundo me presentó opciones y yo las tomé.
I presented a first report to the heads of government.	El Sr. Hervé, como ponente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, ha comentado de forma muy sólida la propuesta de la Comisión.
So I presented those results at the International Science Fair, which was just one of the most amazing experiences of my life.	Así que presenté estos resultados en la Feria Internacional de la Ciencia, que fue una de las experiencias más maravillosas de mi vida.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.	En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
Depending on which macroeconomic theory one held, both could be presented as pro growth policies.	Dependiendo de la teoría macroeconómica que se adopte, las dos opciones arriba mencionadas podrían haber sido presentadas como políticas favorecedoras del crecimiento.
at which the market and academia presented their views on current developments in e payments .	liberan sólo después de que éste se devuelva .
Techung and Woeser could not meet in person, which presented certain challenges for the project.	Techung y Woeser no se pudieron conocer en persona, lo que presentó ciertos retos para el proyecto.
I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident.	Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente.
In the committee of inquiry, of which I am an alternate member, an oral question was presented to introduce this subject in the Plenary sitting.	Entonces, o no se dice por qué y no se da la respuesta del Presidente, o se dice, y eso es muy importante, que el Sr. Giscard d'Estaing pide que no sea la Mesa ampliada, sino, según nuestro Reglamento, nuestra Asamblea la que, etc. .
And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.	Creo que Dean Kamen lo presentó en TED hace unos años.
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
It's the only one of the presented words that I use at least occasionally.	Posiblemente sea la única expresión de todas las que me preguntasteis que uso de vez en cuando.
A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.	Una mujer fue violada y le mostraron una serie de fotos para identificar a su atacante.
Choose order in which items are presented in the window when in Icon or MultiColumn View mode.	Elige el orden en el que se muestran los elementos en la ventana cuando se está en modo de vista de icono o multicolumna.
When you start systemsettings , you are presented with a window, which is divided into three functional parts.	Cuando inicia systemsettings , se mostrará una ventana dividida en tres partes funcionales.
Therefore I do congratulate Mr Vecchi on the report which he has presented to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.	En resumen, hemos transformado una propuesta equilibrada en algo que es, al mismo tiempo, inviable e injusto para los grupos de cazadores que se verán gravemente afectados por nuestra postura.
While I am sympathetic to Amendment No 30, I regret I am not in a position to accept it as presented.	Hago pues un llamamiento a nuestra Asamblea para que vote también nuestra enmienda n 32.
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.	No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.
particular, voting on the report presented to us by Mr Galle which sad to say you have adopted.	EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud del Sr. McMillan Scott de aplazar su informe al período parcial de sesiones de noviembre, o a otro ulterior o votarlo sin debate.
Firstly , a simple example is presented .	En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.	También se lo presentamos a Nike.
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
The drama was presented last month.	El drama se presentó el mes pasado.
He presented her with a doll.	Él le ha regalado una muñeca.
She presented me to her brother.	Me presentó a su hermano.
He presented me to his brother.	Me presentó a su hermano.
The principal presented the new teacher.	La directora presentó a la nueva profesora.
For example, we presented this word.	Por ejemplo, presentamos esta palabra.
The photo was presented as proof.	La foto se expuso como evidencia.
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.	Por cierto, la película de Homer Groening presenta una alternativa hermosa para este mismo comentario.

Muestra esta página en español