Translation of "i shall issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Shall - translation :

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

I heard, but I didn't understand then I said, my lord, what shall be the issue of these things?	Yo escuché, pero no entendí. Y dije Señor mío, cuál será el final de estas cosas
Never shall they issue from the Fire.	Nunca saldrán del Fuego!
Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .	Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
B Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .	B Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .	El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .	2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR .
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
And I said, Well, I have a vulnerability issue.	Y le dije Bueno, tengo un tema de vulnerabilidad.
I agree with you on this issue.	En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I have to deal with this issue.	Tengo que manejar este asunto.
I suppose there's a moral issue there.	Supongo que hay un asunto moral allí.
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
Upon that day men shall issue in scatterings to see their works,	Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
On that Day mankind shall issue in scatterings to see their deeds.	Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
When God's command comes, justly the issue shall be decided then the vain doers shall be lost.	Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.
I shall leave it up to our experts on comitology to thrash out the issue of the various types of committees.	Por mi parte, lo lamento, ya que esta crisis no puede escatimar en lo más mínimo la importancia de la unificación.
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	El Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar dichas operaciones .
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations.	El Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar dichas operaciones.
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.	Cuando una mujer tenga flujo de sangre, y su flujo salga de su cuerpo, quedará impura durante siete días. Cualquiera que la toque quedará impuro hasta el anochecer
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
And he said essentially, I have considered the issue.	Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.
That, I think, is the fundamental issue which remains.	Esta es creo la cuestión fundamental que subsiste.
And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.	Toda montura sobre la cual cabalgue el que tiene flujo quedará inmunda
Which is why I say it's a social justice issue.	Es esta la razón por la cual yo digo que es un asunto de justicia social.
Then he said to me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah and they shall go toward the sea into the sea shall the waters go which were made to issue forth and the waters shall be healed.	Y me dijo Estas aguas van a la región del oriente descenderán al Arabá y llegarán al mar, a las aguas saladas y las aguas serán saneadas
Issue	Número
Issue	Emisión
'Of your sons who shall issue from you, whom you shall father, shall they take away and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.'	Y de tus hijos que procederán de ti, que tú habrás engendrado, tomarán para que sean eunucos en el palacio del rey de Babilonia.
My micro story became a macro issue when I was prosecuted.	Mi micro cuento se convirtió en algo macro cuando fui procesada.
I think that's probably right, although this is a controversial issue.	Yo pienso que esto es probablemente correcto, a pesar de que es un tema controversial.
I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?	Es decir, no te preocupa el efecto de la caja de Pandora aquí?
But I actually came to this issue in a different way.	Llegué a esto de diferente manera.
I think that they thought that it was a soft issue.	Creo que pensaron que era un tema menor.
The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community .	El BCE tendrá el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad .
And when he that hath an issue is cleansed of his issue then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.	Cuando el que tiene flujo se haya purificado de su flujo, contará siete días para su purificación. Entonces lavará su ropa, lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.	Cuando ella quede limpia de su flujo, contará siete días y después quedará purificada
I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue.	Hablé con mi colega kazajo ayer y discutimos el asunto.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.	En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.
The ECB shall respect as far as possible existing practices regarding the issue and design of banknotes .	El BCE respetará en la medida de lo posible las prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco .
The issuing NCB shall issue a corresponding payment to the receiving NCB via the TARGET system 3 .	Subsidiariamente , el precio del derecho puede basarse en su valor en el mercado , el coste medio vigente de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.	Pero tus descendientes que engendres después de ellos serán tuyos, y en sus heredades serán llamados según el nombre de sus hermanos
I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one.	Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo.

Muestra esta página en español