Translation of "i was aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was aware of that. | Estaba enterado de eso. |
| I was aware of the danger. | Yo estaba consciente del peligro. |
| I was aware of the danger. | Estaba informado del peligro. |
| I was aware of that fact. | Yo conocía ese hecho. |
| I was aware of that fact. | Era consciente de eso. |
| I was aware of being watched. | Era consciente de estar siendo vigilado. |
| I was aware of being watched. | Estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| I was not aware of his presence. | No me percaté de su presencia. |
| I was not aware of her absence. | No me había percatado de su ausencia. |
| Why was I not aware of this? | Por qué no estaba al tanto de esto? |
| I wasn't aware that someone was watching me. | No era consciente de que alguien me estaba vigilando. |
| I wasn't aware of what was going on. | No tenía idea de lo que estaba pasando. |
| I wasn't aware of what was going on. | No me di cuenta de lo que estaba ocurriendo. |
| I was not aware of a mosquito biting my arm. | No me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo. |
| DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. | DR Bueno, de lo que estaba consciente era, que había esta abrumadora necesidad de actuar ahora mismo. |
| But from about the age of five, I was aware that I didn't fit. | Pero alrededor de los cinco años me di cuenta que no encajaba. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| He was aware of being watched. | Él estaba consciente de estar siendo observado. |
| He was aware of being watched. | Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| He was aware of the danger. | Él fue consciente del peligro. |
| She was aware of his eyes. | Ella tenía conocimiento de su mirada. |
| Tom was aware of the difficulties. | Tom estaba consciente de las dificultades. |
| He said, 'I was told of it by the All knowing, the All aware.' | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| Then I was made aware that snakes have no ears with which to hear. | Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír. |
| Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib. | Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo |
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando. |
| The girl was aware of the danger. | La chica era consciente del peligro. |
| He was not aware of the danger. | Él no estaba consciente del peligro. |
| He said I was told of it by He Who is All Knowing, All Aware. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| I am aware of the fact. | Estoy informado del hecho. |
| But God was aware of what they did. | Pero Alá sabía bien lo que hacían. |
| No one was aware of her literary talent. | Nadie estaba consciente de su talento para la literatura. |
| I know, I said. I'm aware of this custom. | Lo sé , contesté. Conozco esta costumbre. |
| I am aware of what you do. | Yo sé bien lo que hacéis! |
| I am Aware of what ye do. | Yo sé bien lo que hacéis! |
| He was not aware that the praise was a satire in disguise. | No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada. |
| I wasn't aware that you were so ill. | No me di cuenta de que estabas tan enfermo. |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| I think Parliament ought to be aware of that. | Creo que el Parlamento debe saberlo. |
| I just want to say that the important question asked by the honourable Member, Mr Paisley, was Was I aware of the action to be taken by the Irish Government? | Tuve noticia por primera vez de la misma en un boletín de noticias de la radio, cuando se me suponía de vacaciones. |
| I'm aware that every choice I make has a consequence. | Estoy consciente de que cada decisión que tomo acarrea una consecuencia. |
| I am not very well aware of the recent development??? | No estoy muy al tanto de los últimos acontecimientos. |
Related searches : Was Aware - I Aware - She Was Aware - Was Made Aware - Was Aware That - He Was Aware - Was Well Aware - Was Not Aware - Was Fully Aware - I Became Aware - I Got Aware - I Become Aware - I Am Aware - Was I
