Translation of "i aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| I was aware of that. | Estaba enterado de eso. |
| I was aware of the danger. | Yo estaba consciente del peligro. |
| I was aware of the danger. | Estaba informado del peligro. |
| I was aware of that fact. | Yo conocía ese hecho. |
| I was aware of that fact. | Era consciente de eso. |
| I am aware of the fact. | Estoy informado del hecho. |
| I was aware of being watched. | Era consciente de estar siendo vigilado. |
| I was aware of being watched. | Estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| I know, I said. I'm aware of this custom. | Lo sé , contesté. Conozco esta costumbre. |
| I am aware of what you do. | Yo sé bien lo que hacéis! |
| I am Aware of what ye do. | Yo sé bien lo que hacéis! |
| I was not aware of his presence. | No me percaté de su presencia. |
| I was not aware of her absence. | No me había percatado de su ausencia. |
| Why was I not aware of this? | Por qué no estaba al tanto de esto? |
| I wasn't aware that you were so ill. | No me di cuenta de que estabas tan enfermo. |
| I wasn't aware that someone was watching me. | No era consciente de que alguien me estaba vigilando. |
| I wasn't aware of what was going on. | No tenía idea de lo que estaba pasando. |
| I wasn't aware of what was going on. | No me di cuenta de lo que estaba ocurriendo. |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| I think Parliament ought to be aware of that. | Creo que el Parlamento debe saberlo. |
| I was not aware of a mosquito biting my arm. | No me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo. |
| I'm aware that every choice I make has a consequence. | Estoy consciente de que cada decisión que tomo acarrea una consecuencia. |
| I am not very well aware of the recent development??? | No estoy muy al tanto de los últimos acontecimientos. |
| But from about the age of five, I was aware that I didn't fit. | Pero alrededor de los cinco años me di cuenta que no encajaba. |
| Because, again, I think that when I am aware of them, more of them happen. | Porque de nuevo, creo que cuanto más consciente soy de ellos, más suceden. |
| I am well aware of this and I know that something needs to be done. | En segundo lugar, deberemos fijar un plazo para la presentación de resoluciones al cerrarse el debate sobre la declaración de la Comisión respecto al GATT, dado que la votación deberá tener lugar durante este período parcial de sesiones. |
| I took it for granted that you were aware of the danger. | Dí por hecho que tenías presente el peligro. |
| I think we are all aware that this unification presents numerous problems. | Por lo que se refiere a la propuesta de directiva y la propuesta de reglamento, todos recordamos que, en la época en que cayó el muro de Berlín, el pasado mes de noviembre, la Comisión Europea estaba diciendo que probablemente se produciría la unificación de las dos Alemanias a comienzos de 1993. |
| I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year. | Poco a poco me fui dando cuenta de que no conocía a nadie que me hubiera conocido por más de un año. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando. |
| RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) I am aware of them. | RIPA DI MEANA, miembro de la Comisión. (IT) Estoy al corriente de ello. |
| He said, 'I was told of it by the All knowing, the All aware.' | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| As far as I am aware, there were no problems during the first semester. | Por lo que yo sé, no hubo problemas en el primer semestre. |
| Then I was made aware that snakes have no ears with which to hear. | Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír. |
| Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib. | Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
Related searches : I Was Aware - I Became Aware - I Got Aware - I Become Aware - I Am Aware - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware
