Translation of "i would really" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Really - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would I do if they really came?
Qué haría si vinieran de verdad?
If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.
Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado.
I would like to improve my French but I really have no time.
Me gustaría mejorar mi francés, pero no tengo ni un poco de tiempo.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio.
So really, this is how I would like to describe it.
Así es como me gustaría describirlo.
But I would really like to see rapid response to questions.
Pero realmente me gustaría ver respuestas rápidas a las preguntas.
I then thought it would be years before we'd be able to make it really, really useful.
Luego pense que tomaria años antes de que lo pudiésemos hacer realmente útil.
SW Yeah. She would get really, really excited.
SW Yeah. En verdad se pone muy muy emocionada.
We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot.
Necesitaríamos el socio adecuado. Y realmente pensé pensé que realmente resultaría, el darle otra oportunidad.
If I were really rich, I would never work in a place like this.
Si yo fuera realmente rica, nunca trabajaría en un lugar así.
And I would say that the small stuff counts. It really does.
Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan.
I did really understand that my Account would (One Day) reach me!
Ya contaba con ser juzgado!
I would really like to know why he did something like that.
Realmente me gustaría saber por qué él hizo algo así.
I would really like to know why he did such a thing.
Verdaderamente me gustaría saber por qué él hizo tal cosa.
Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast.
Y luego decidí que debía ser muy inteligente, Tomaría ese trabajo en la costa oeste.
It would really boost the economy.
Realmente daría un impulso a la economía.
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
Cuando tomé el mando traté de pensar, cuál sería mi visión
I said, It's really, really easy.
Yo dije, Eso es muy, muy fácil .
Would you really do that for me?
Realmente harías eso por mí?
It would be a really welcomed no .
Seria un no muy bienvenido.
So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical.
Por eso aunque sea muy, muy impresionante de nuevo, es completamente impráctico.
And I think that's really, really important.
Y yo creo que esto es realmente muy importante.
So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.
Así que básicamente esto significa que me purgaba, respirando muy fuerte durante un minuto,
Would that you really knew what hell is!
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
Do you really think that that would work?
Realmente piensas que funcionará?
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
Y pensé llamarlo Early Detection pero debería llamarse Total Early Detection
I mean, really.
Lo digo en serio.
When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them my opinions and my values.
Cuando entablo un diálogo, realmente espero que la otra parte capte mi punto de vista, que les voy a recalcar mis opiniones y mis valores.
So, I started to really get really paranoid.
Así que me empecé a ponerme paranoico.
Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts.
Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada.
Now I would do very small ones, which would be like but under the same light, and I would show them together, so the viewer would have to really figure it out what one he was looking.
Ahora haría unas muy pequeñas, que serían como pero bajo la misma luz, y las expondría juntas, de modo que el espectador tendría que descifrar cuál de ellas estaba mirando.
I really, really wanted to go to the Arctic.
Tenia muchas ganas de ir al Ártico.
I thought that was a really, really nice example.
Yo creo que ese fue un muy buen ejemplo.
Tom couldn't imagine that Mary would really say that.
Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso.
Do you really think doing that would be silly?
En serio crees que hacer eso sería una mala idea?
We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it, and suddenly that branch was really cool.
Fuimos al bosque, yo cogía una rama, Caution hacía un rap sobre ella, y de repente esa rama se convirtió en algo muy en la onda.
I really wish I could help.
Realmente desearía poder ayudar.
Not really. If it were that, I would just save you the talk, and teach you the gesture.
No. En realidad no. Si fuera así, simplemente les ahorraría esta charla, y les enseñaría el gesto.
I really was moved.
Estaba conmovido de verdad.
Was I really boring?
Yo era tan aburrido?
Was I really boring?
Yo era tan pelma?
Was I really boring?
Era tan pesado?
I really enjoyed myself.
Realmente me la pasé bien.
I really appreciate it.
De verdad lo aprecio.
I really appreciate it.
Realmente lo aprecio.

 

Related searches : I Really - Would Really Be - Really Would Like - Would Really Appreciate - Would Really Like - Would Not Really - Would Be Really - I Would - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish