Translation of "would not really" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Really - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

SW Yeah. She would get really, really excited.
SW Yeah. En verdad se pone muy muy emocionada.
Robotics had really been about interacting with things, not with people certainly not in a social way that would be natural for us and would really help people accept robots into our daily lives.
La robótica se había ocupado de la interacción con las cosas, no con las personas no en una forma social que nos resultara natural y ayudara a la gente a aceptar a los robots en sus vidas diarias.
It would really boost the economy.
Realmente daría un impulso a la economía.
Not really.
En realidad, no.
So, my father would have patients come in who he thought were not really sick.
Así que mi padre tenía pacientes que él pensaba que no estaban realmente enfermos.
It was a really difficult subject, and not everyone would have been able to cope.
Se trata ba de una cuestión difícil, que no todos habrían podido llevar a cabo.
And, unlike Asian countries, America would not really suffer from a Chinese Monroe Doctrine declaring that China would not accept any outside intervention in Asia.
Además, y a diferencia de los países de la región, Estados Unidos podría tolerar una versión china de la doctrina Monroe por la cual China se opusiera a cualquier intervención extranjera en Asia.
Would you really do that for me?
Realmente harías eso por mí?
It would be a really welcomed no .
Seria un no muy bienvenido.
So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical.
Por eso aunque sea muy, muy impresionante de nuevo, es completamente impráctico.
Unfortunately, though, our external policies have not really been as united as we would have wished.
Recuerdo que un Papa, antes de la Segunda Guerra Mundial, dijo Nada se pierde nunca con la paz en cambio, con la guerra se pierde todo.
No, not really.
No, en realidad no.
Would that you really knew what hell is!
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
Do you really think that that would work?
Realmente piensas que funcionará?
What would I do if they really came?
Qué haría si vinieran de verdad?
I'm not really sure.
No estoy muy seguro.
I'm not really sure.
Realmente no estoy seguro.
I'm really not hungry.
Si no tengo hambre.
That's really not necessary.
Eso no es realmente necesario.
It's really not important.
Si no es importante.
It s not really true.
En realidad no es así.
That's really not affordable.
Eso no está al alcance.
Not really. If it were that, I would just save you the talk, and teach you the gesture.
No. En realidad no. Si fuera así, simplemente les ahorraría esta charla, y les enseñaría el gesto.
Tom couldn't imagine that Mary would really say that.
Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso.
Do you really think doing that would be silly?
En serio crees que hacer eso sería una mala idea?
Had they really been gods they would not have entered it They will all abide in it for ever.
Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente.
if those had really been deities, they would not have been led there but there they will remain forever.
Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente.
It does not really captivate.
Pero que se derrumbe, eso será difícil.
I really do not know.
La verdad es que no lo sé.
It's really not that hard.
Si no es tan difícil.
I'm not really an expert.
No soy un experto realmente.
Are you really not going?
Realmente no vas?
I'm really not sure why.
En realidad no estoy seguro por qué.
I'm not really sure why.
En realidad no estoy seguro por qué.
Look, I'm really not interested.
Mira, de verdad no estoy interesada.
It's really not so bad.
Si no es tan malo.
It's really not that much.
Si no es tanto.
It's really not that hot.
Si no está tan caliente.
It's really not that heavy.
Si no es tan pesado.
It's really not that expensive.
Si no es tan caro.
It's really not that cold.
Si no está tan helado.
It's really not that cold.
Si no hace tanto frío.
It's really not that difficult.
No es realmente tan dificil.
This is not really surprising.
En realidad, eso no es sorprendente.
I then thought it would be years before we'd be able to make it really, really useful.
Luego pense que tomaria años antes de que lo pudiésemos hacer realmente útil.

 

Related searches : Really Not - Not Really - Would Really Be - Really Would Like - Would Really Appreciate - Would Really Like - I Would Really - Would Be Really - Would Not - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really