Translation of "would really be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be a really welcomed no . | Seria un no muy bienvenido. |
| So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical. | Por eso aunque sea muy, muy impresionante de nuevo, es completamente impráctico. |
| I then thought it would be years before we'd be able to make it really, really useful. | Luego pense que tomaria años antes de que lo pudiésemos hacer realmente útil. |
| Do you really think doing that would be silly? | En serio crees que hacer eso sería una mala idea? |
| It really would be dedicated to the arts and to interacting. | Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción. |
| But it would really be foolish to choose either one, right? | Muchas gracias. |
| SW Yeah. She would get really, really excited. | SW Yeah. En verdad se pone muy muy emocionada. |
| And it never would really occur to an economist that this idea of 'weak and shit' could really be important. | y nunca se le ocurrió a un economista que esta idea de 'débil y mierda' podría ser en verdad importante |
| Okay, people who say they're conservative, if they really wanted to be really conservative and really patriotic, they would tell these corporations to go to hell. | Bueno, la gente que dice que son conservadores, si realmente quisieran ser muy conservadores y patrióticos de verdad, le dirían a estas corporaciones que se fueran al infierno. |
| To be really, really serious. | Ser realmente serios. |
| If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? | Si tu enemigo fuera feliz, por qué se molestaría en ser tu enemigo? |
| We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides. | pero lo que no sabíamos es que el agua estaría tan rica en sulfuro de hidrógeno, |
| It would really boost the economy. | Realmente daría un impulso a la economía. |
| Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ... | pero bueno tenemos un plato y sería muy, muy conveniente, comer una porción de pizza, luego escribir un poco, luego... |
| Would you really do that for me? | Realmente harías eso por mí? |
| Furthermore, if there were really an advantage to be gained now from Community cabotage, that would indeed be something. | Además, si realmente encerrara una ven taja de cabotaje comunitaria, todavía tendría algo positivo. |
| And another engineer thought, Well, that would be a really good thing to use and ended up using it as a really nice trigger. | Y otro ingeniero pensó Bueno, podríamos usar esto . Y terminó usándolo como un bonito disparador. |
| Would that you really knew what hell is! | Y cómo sabrás qué es el saqar ? |
| Do you really think that that would work? | Realmente piensas que funcionará? |
| What would I do if they really came? | Qué haría si vinieran de verdad? |
| And of course, there's a range of places where you'd think those things would be really useful. | Y, claro, hay muchos lugares en los que esas cosas serían muy útiles. |
| So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania. | Sería genial si se pudiese añadir esa cantidad a la producción eléctrica de Tanzania. |
| When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be. | Cuando tomé el mando traté de pensar, cuál sería mi visión |
| Upon seeing the report, Lapidus thought, That would really be a neat idea for Bart and Lisa. | Adam I. Lapidus vio el reporte y pensó que la idea sería genial para ajustarla a Bart y Lisa. |
| Robotics had really been about interacting with things, not with people certainly not in a social way that would be natural for us and would really help people accept robots into our daily lives. | La robótica se había ocupado de la interacción con las cosas, no con las personas no en una forma social que nos resultara natural y ayudara a la gente a aceptar a los robots en sus vidas diarias. |
| Tom couldn't imagine that Mary would really say that. | Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso. |
| I'd be really grateful. | Yo estaría muy agradecido. |
| Hopkins did say in June 1999 that he would only be interested if the script was really good . | Hopkins había dicho en junio de 1999 que él solo estaría interesado si el guion era realmente bueno . |
| I can't do the whole thing because it would take too long, it really would. | No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio. |
| And I really felt that there would be potential to build some kind of thing that could concentrate light. | Y de verdad sentí que habría potencial para construir alguna cosa que pudiera concentrar luz. |
| People would feel really fine in an open outdoor environment. | La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto. |
| Al Gore really would have had to invented the Internet. | En realidad Al Gore habría inventado Internet. |
| He will be really pleased. | Él va a alegrarse de verdad. |
| I really can't be late. | Realmente no puedo llegar tarde. |
| I really must be going. | De verdad me tengo que ir. |
| I really should be going. | Realmente debería irme. |
| No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist. | Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas. |
| And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. | Y pensé llamarlo Early Detection pero debería llamarse Total Early Detection |
| Again would that you only knew how terrible it really is! | Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| Would ye really approach men in your lusts rather than women? | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| If he really liked me, he would call me more often. | Si realmente le gustase, me llamaría más a menudo. |
| If I were in that restaurant, I would feel really disgusted. | Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado. |
| So really, this is how I would like to describe it. | Así es como me gustaría describirlo. |
| But I would really like to see rapid response to questions. | Pero realmente me gustaría ver respuestas rápidas a las preguntas. |
| And, if it were really possible to ensure that the wealth levy would be temporary, such a tax would, in principle, be much less distortionary than imposing higher marginal tax rates on income. | Si fuera realmente posible garantizar que el gravamen sobre la riqueza fuese temporario, un impuesto tal sería, en principio, mucho menos distorsivo que imponer elevadas tasas impositivas marginales sobre el ingreso. |
Related searches : Would Be Really - Really Would Like - Would Really Appreciate - Would Really Like - I Would Really - Would Not Really - Would-be - Would Be - Really Really - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated
