Translation of "i would wish" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish you would help them. | Me gustaría que les ayudasen. |
| I wish it would stop raining. | Ojalá parase de llover. |
| I wish the rain would stop. | Deseo que pare la lluvia. |
| I wish Jim would behave himself. | Ojalá Jim se portara bien. |
| I wish they would stop fighting. | Desearía que ellos dejaran de pelear. |
| I wish she would stop complaining. | Quisiera que ella se dejara de quejar. |
| I wish school would disappear forever! | Quisiera que la escuela desapareciera para siempre! |
| I wish my dream would come true. | Deseo que mi sueño se hiciera realidad. |
| I wish he would write more often. | Ojalá él me escribiese más seguido. |
| I wish that she would stop smoking. | Desearía que ella dejara de fumar. |
| I wish you would stop doubting me. | Ojalá dejases de dudar de mí. |
| I wish you would stop doubting me. | Ojalá dejaras de dudar de mí. |
| I wish all people would love peace. | Deseo que todas las personas amaran la paz. |
| I wish it would happen more often. | Ojalá ocurriera con más frecuencia. |
| I wish it would happen more often. | Ojalá pasara más a menudo. |
| I wish that spring would come soon. | Ojalá la primavera llegue pronto. |
| I wish that spring would come soon. | Ojalá que la primavera llegue pronto. |
| I wish they would just go away. | ojalá se marchasen . |
| I wish that Tom would just shut up. | Desearía que Tom se callara. |
| I wish all my problems would go away. | Desearía que desapareciesen todos mis problemas. |
| I wish you would let Tom go with us. | Me gustaría que dejaras a Tom ir con nosotros. |
| I wish more people would volunteer to help us. | Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos. |
| I wish she would eat what I give her without complaining. | Ojalá se comiera lo que le doy sin quejarse. |
| I wish, would that it had been my end (death)! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| I wish my girlfriend would spend more time with me. | Ojalá mi novia pasara más tiempo conmigo. |
| And then finally, I would ask them to make a wish. | Y finalmente, les pedía pedir un deseo. |
| I wish my grass were emo, then it would cut itself. | Ojalá mi pasto fuera emo, así se cortaría por sí solo. |
| I wish that those who disturb you would cut themselves off. | Ojalá se mutilasen los que os perturban |
| I wish you would make a list of the newly published books. | Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. |
| I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. | Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación. |
| But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They wish that you would disbelieve. | Querrían que no creyerais... |
| They wish you would have hardship. | Si no, no dejarán de dañaros. |
| So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people. | Por eso deseo que el mundo conozca mi Yemen, mi país, mi gente. |
| I wish I could. | Desearía poder. |
| I wish I could. | Ojalá pudiera. |
| STEWART (S). Mr President, I would wish to refer the Sarlis report back to committee. | TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, estoy bastante de acuerdo con la cuestión planteada por el Sr. Muntingh. |
| I am proud of my associations with Scots and Scotland and I would never wish to offend them. | Me siento orgulloso de mis asociaciones con los escoceses y con Escocia y nunca querría ofenderlos. |
| And when they made a wish, I would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it. | y cuando pedían su deseo, lo escribía en uno de los globos y les tomaba una foto sosteniéndolo. |
| I wish I were rich. | Ojalá fuera rico. |
| I wish I were rich. | Ojalá fuese rico. |
| I wish I were rich. | Ojalá fuera rica. |
| I wish I were rich. | Ojalá fuese rica. |
| I wish I were rich. | Desearía ser rico. |
Related searches : Would Wish - I Wish - I Wish I - Would Wish For - Wish You Would - We Would Wish - I Would - Hereby I Wish - I Just Wish - I Dearly Wish - Wish I Knew - I So Wish - What I Wish - Wish I Had
