Translation of "we would wish" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Wish - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

BLANEY preserve these areas in the form that we would wish to see.
ocuparse de cuáles pueden ser las condiciones del éxito de estos planes.
If We wish, We would take away what We have revealed to you. Then you would not find for yourself any defender against Us,
Si quisiéramos, retiraríamos lo que te hemos revelado y no encontrarías quien te protegiera en esto contra Nosotros.
they wish you would compromise, then, they would compromise.
Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
I wish you would help them.
Me gustaría que les ayudasen.
They wish that you would disbelieve.
Querrían que no creyerais...
They wish you would have hardship.
Si no, no dejarán de dañaros.
I wish it would stop raining.
Ojalá parase de llover.
I wish the rain would stop.
Deseo que pare la lluvia.
I wish Jim would behave himself.
Ojalá Jim se portara bien.
I wish they would stop fighting.
Desearía que ellos dejaran de pelear.
I wish she would stop complaining.
Quisiera que ella se dejara de quejar.
I wish school would disappear forever!
Quisiera que la escuela desapareciera para siempre!
I wish my dream would come true.
Deseo que mi sueño se hiciera realidad.
I wish he would write more often.
Ojalá él me escribiese más seguido.
I wish that she would stop smoking.
Desearía que ella dejara de fumar.
I wish you would stop doubting me.
Ojalá dejases de dudar de mí.
I wish you would stop doubting me.
Ojalá dejaras de dudar de mí.
I wish all people would love peace.
Deseo que todas las personas amaran la paz.
I wish it would happen more often.
Ojalá ocurriera con más frecuencia.
I wish it would happen more often.
Ojalá pasara más a menudo.
I wish that spring would come soon.
Ojalá la primavera llegue pronto.
I wish that spring would come soon.
Ojalá que la primavera llegue pronto.
I wish they would just go away.
ojalá se marchasen .
We wish you peace.
Paz sobre vosotros!
We raise in rank whomever We wish.
Ascendemos la categoría de quien queremos.
We wish to remain what we are.
Queremos seguir siendo lo que somos.
I wish that Tom would just shut up.
Desearía que Tom se callara.
I wish all my problems would go away.
Desearía que desapareciesen todos mis problemas.
We all wish for happiness.
Todos aspiramos a la felicidad.
We wish you well, Tom.
Te deseamos lo mejor, Tom.
If We wish We can make it bitter.
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre.
They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They would come together as a community, and they would express a wish.
Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo.
I'd wish the moon would fall upon the Earth.
Ojalá la luna cayera sobre la Tierra.
I wish you would let Tom go with us.
Me gustaría que dejaras a Tom ir con nosotros.
I wish more people would volunteer to help us.
Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos.
So, that would be my wish to the future.
Así que este es mi deseo para el futuro.
But in all that we mustn't forget that we can't let n million people wait for this decision to be taken as we would wish.
Pero, por encima de ello, no debe olvidarse que no podemos hacer esperar a muchos millones de personas a que se adopte esta decisión a nuestro favor.
I wish we had more time.
Ojalá tuviéramos más tiempo.
We wish you a pleasant journey.
Le deseamos un viaje placentero.
We wish you a pleasant flight.
Le deseamos un agradable vuelo.
I wish we had a car.
Ojalá tuviéramos un auto.
In future, we wish to see
Carne de caza y de conejo
We have different responsibilities and the Commissioner responsible for the telecommunications industry would wish to answer detailed questions himself.
Tenemos responsabilidades distintas, y el Comisario responsable del sector de las telecomunicaciones desearía responder él mismo a las preguntas detalladas.
We live, not as we wish to, but as we can.
No vivimos como queremos, sino como podemos.

 

Related searches : Would Wish - Would Wish For - Wish You Would - I Would Wish - We Would - We Do Wish - We Wish Him - We May Wish - We Sincerely Wish - We Too Wish - We Wish For - We Wish You - We Would Proceed