Translation of "identify their needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Identify - translation :

Their - translation :

Keywords : Identificar Identificarlo Identifique Identificarla Identificarse Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

assess their own training needs.	evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.
The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .	La finalidad del diálogo es hallar la solución más adecuada para satisfacer las necesidades del BCE .
Gulu residents made their needs known	Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.	Luego desafié a los niños a que identifiquen a alguien en su propia vida, o en su propia historia, o en su propio mundo, con quien pudieran reconocer que hizo algo similar a eso.
Identify yourself.	Identifíquese.
Identify yourselves.	Identificaos.
Identify As	Identificar como
Auto Identify	Identificar automáticamente
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Identificarse como
Key users were consulted about their data needs .	Además , se consultó a los principales usuarios sobre sus necesidades en materia de datos .
And we are looking after their needs badly!	Y poco nos preocupamos de sus necesidades!
to identify yourself	Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache.
Please identify yourself.	Identifíquese, por favor.
Identify All Displays	Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
People have a tendency to underestimate their future needs.	Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants.	En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes.
Can you identify this?	Puedes identificar esto?
Can you identify this?	Puedes reconocer esto?
Cannot identify Raw image	No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify RAW image	No se puede identificar la imagen Raw
The ECB shall continue the dialogue until it can identify the solution or solutions , if necessary after comparing them , which are capable of meeting its needs .	El BCE proseguirá el diálogo hasta que halle la solución o soluciones , después de compararlas si fuera necesario , capaces de satisfacer sus necesidades .
In order to satisfy their needs and expenses, however, the same family needs some 11,130 kn (1,442.00 euro) per month.	Sin embargo, para satisfacer sus necesidades y gastos, esa misma familia necesita cerca de 11,130 kunas (1,442.00 euros) por mes.
This shows they have listened to the needs of their clients.	Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
This required the use of torture to identify and locate the leaders, followed by their capture or assassination.	Pero para eso, era necesario apelar a la tortura para identificar y localizar a los líderes, y luego capturarlos o asesinarlos.
( c ) identify potential cases for joint procurement which fall within or outside the scope of this Decision on the basis of procurement needs that central banks address to EPCO	e ) establecer requisitos comunes en cooperación con los bancos centrales participantes en un procedimiento de licitación conjunto
Every child needs a father or a father figure in their life.	Todo niño necesita un padre y una figura paterna en su vida.
Providing for their families day to day needs was her main concern.	Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.
Tom couldn't identify what was wrong.	Tom no podía identificar el problema.
We can't identify with that part.	no podemos identificarnos con esa parte.
Name to identify the scheduled task.	Nombre para identificar la tarea programada.
Could not identify the package name.	No se ha podido identificar el nombre del paquete.
GV How do you identify yourself?	GV Cómo te identificas?
Third , the WDN has launched a survey of firms to identify the main mechanisms underlying their wage setting practices .	En tercer lugar , la WDN ha empezado a realizar una encuesta a empresas con el fin de identificar los principales mecanismos que determinan sus prácticas de fijación de salarios .
It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.	Reviste importancia decisiva que determinemos el alcance y la magnitud de sus repercusiones en la asignación de capital.
Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .	se llevó a cabo una consulta entre los principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos , así como entre los responsables de la elaboración de los datos para conocer las obligaciones que ésta les imponía .
They need help and society needs to keep guns out of their reach.	Necesitan ayuda y la sociedad debe mantener las armas fuera de su alcance.
For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed.	Para que se logre un acuerdo, se deben atender las necesidades de las dos partes.
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Identify the kind of project you want	Identifique el tipo de proyecto que quiere
People identify with their country and look up to those who led it when it was at its most powerful.	Las personas se identifican con su país y admiran a quienes lo dirigen en su momento de mayor poderío.
Over time, Western political systems will evolve to meet the needs of their economies.	Con el tiempo los sistemas políticos occidentales evolucionarán para satisfacer las necesidades de sus economías.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades.

Muestra esta página en español