Translation of "if left unaddressed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Left - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If left unaddressed, the dual burden of communicable and non communicable diseases could jeopardize Africa s economic potential. | Esta dupla de enfermedades transmisibles y no transmisibles supone una carga que, si no se la encara, puede poner en riesgo el potencial económico de África. |
| If these social conditions go unaddressed, they may give rise to an expensive, even deadly, medical condition. | Si estas situaciones sociales se pasan por alto, puede que ellas den lugar a trastornos médicos costosos, y hasta mortales. |
| This is a longstanding challenge that, particularly in the United States, goes back at least two decades before the crisis left unaddressed, it now threatens social cohesion. | Se trata de un desafío de larga data que, especialmente en Estados Unidos, se remonta al menos hasta dos décadas antes de la crisis no fue atendido y ahora atenta contra la cohesión social. |
| And even though some states are beginning to include language in their legislation to protect pregnant women from chemical hazards, this timing of exposure is left largely unaddressed. | Y, a pesar que algunos estados comienzan a incluir terminología en su legislación para proteger a las mujeres embarazadas de los peligros químicos, la duración a la exposición es un tema que dejan desatendido. |
| Unaddressed, the endemic dangers of a globalized world will continue to grow. | Los peligros endémicos de un mundo globalizado no dejarán de crecer a menos que se los enfrente. |
| Left unaddressed, it could be responsible by 2050 for the deaths of some ten million people a year, more than currently die of cancer, along with an astonishing 100 trillion in economic damage. | Si no se lo atiende, podría ser responsable en 2050 de la muerte de unos diez millones de personas por año, más de las que actualmente se mueren de cáncer, junto con un demoledor daño económico de 100 billones de dólares. |
| Given the significance of the Chinese economy, continuing to leave this unaddressed is anything but normal. | Dada la importancia de la economía china, seguir sin hacerlo es cualquier cosa menos normal. |
| But they are not. Key barriers to economic growth remain largely unaddressed and central banks cannot tackle them alone. | Pero no lo son sigue habiendo importantes barreras al crecimiento económico a las que no se ha dado respuesta, y los bancos centrales no pueden hacerlo por sí solos. |
| It would break my heart if you left. | Se me partiría el corazón si lo dejaras. |
| Tim writes as if he were left handed. | Tim escribe como si fuera zurdo. |
| If only I had left home five minutes earlier. | Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes. |
| Give me some coffee if there is any left. | Dame un poco de café si hay aún. |
| How would you feel if your wife left you? | Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase? |
| How would you feel if your wife left you? | Cómo te sentirías si te dejara tu mujer? |
| If checked, left clicking an item will select it. | Si se selecciona, hacer click izquierdo en un objeto lo seleccionará |
| Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right? | Pueden decirme si la dirección de escritura es de derecha a izquierda o de izquierda a derecha? |
| No one would blame you if you left right now. | Nadie te culparía si te fueras ahora mismo. |
| If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much. | Si sacas el nitrógeno, qué queda? Oxígeno, practicamente. |
| Even if Putin left this year, that would not be enough. | Aun, si Putin se fuera este año, eso no sería suficiente. |
| If our families hadn't failed in Mexico, they wouldn't have left. | Si nuestras familias no hubieran fracasado en México, no se hubieran ido. |
| If you have any stratagems left , try them out against Me! | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| It would have been better if you had left it unsaid. | Hubiera estado mejor si no lo hubieras dicho. |
| If he had something to say, the words were left unspoken. | Si acaso él tenía algo que decir, esas palabras se quedaron sin decir. |
| If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected. | Si esto sucede, Irak, el Líbano y Jordania no resultarían ilesos. |
| If wc have any time left over, these questions could be answered. | Señorías, hacía mucho tiempo que no había oído un allamada al Reglamento de esta naturalzea. |
| I am ready to do so if we still have time left. | Hay que cambiar las antiguas estructuras. |
| Through all of this, governments have strengthened bank regulation only slightly, leaving key issues like liquidity creation, exposure to derivatives, and tax avoidance largely unaddressed. | En todo este proceso, los gobiernos han fortalecido sólo mínimamente la regulación bancaria y prácticamente no se ocuparon de cuestiones fundamentales como la creación de liquidez, la exposición a los derivados y la evasión impositiva. |
| What is left by God is best for you, if you are believers. | Lo que Alá os deja es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. |
| I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. | Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa. |
| Before I left, I actually asked him if I could get him something. | Antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo. |
| The date of her death or if she left any descendants is unknown. | La fecha de su muerte o si dejó algún descendiente es desconocida. |
| If you press this button the equation on the left will be balanced. | Si pulsa este botón se equilibrará la ecuación de la izquierda. |
| Left Player Left | Jugador de la izquierda Izquierda |
| For parents, a sixth share of inheritance to each if the deceased left children if no children, and the parents are the (only) heirs, the mother has a third if the deceased left brothers or (sisters), the mother has a sixth. | Si es hija única. la mitad. A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre. |
| If the obligations deteriorated and the bank failed, the managers would be left unpaid. | Si las obligaciones se deterioraran y el banco quebrara, los gerentes se quedarían sin cobrar. |
| But when ye have left the sacred territory, then go hunting (if ye will). | Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados. |
| If I had left a little earlier, I would have caught the last train. | Si me hubiera ido un poquito antes hubiera pescado el último tren. |
| If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic. | Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado. |
| Now if I was a bird, the building on my left is a liability. | Ahora si yo fuera un pájaro, el edificio de mi izquierda es un déficit. |
| If this is checked, you will see line numbers on the left hand side. | Si está marcado, verá los números de línea en la parte izquierda. |
| Turn left Left Arrow | Girar a la izquierda Flecha izquierda |
| Left Navigation Move Left | Izquierda Navegación Mover izquierda |
| So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you. | Si cubro mi ojo izquierdo hablo de mí y no de ninguno de Uds. , si cubro mi ojo izquierdo, y miro una cuadrícula, similar a las que les estoy mostrando |
| For parents, a sixth share of the inheritance to each, if the deceased left children if no children, and the parents are the (only) heirs, the mother has a third if the deceased Left brothers (or sisters) the mother has a sixth. | Si es hija única. la mitad. A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre. |
| We don't know if there is any politeness and respect for animals and people left. | No sabemos donde se han quedado la buena educación y el respeto a los animales y a las personas. |
Related searches : Left Unaddressed - Unaddressed - If Left Blank - If Left Unchecked - If Left Untreated - If Left Alone - If Left Unattended - If Left Idle - If I Left - Unaddressed Mail - Unaddressed Issues - Remain Unaddressed - Remained Unaddressed - Largely Unaddressed