Translation of "if needs must" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities. | Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad |
| His promise needs must be fulfilled. | Se cumplirá Su promesa. |
| His Promise needs must be accomplished. | Se cumplirá Su promesa. |
| And he must needs go through Samaria. | Le era necesario pasar por Samaria |
| So, if we are to succeed, meeting our resource needs must be addressed intelligently and in unison. | Por lo tanto, si queremos tener éxito, se debe abordar la 160 satisfacción de nuestras necesidades de recursos de manera inteligente y al unísono. |
| Must ye needs lust after men instead of women? | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| If you must, you must. | Si debes, debes. |
| Whoever needs a trustee must put his trust in God. | Que los que confían confíen en Él! |
| And a covenant made with Allah must needs be answered for. | Y hay que responder de la alianza con Alá... |
| I can help him if he needs it. | Puedo ayudarle si lo necesita. |
| For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed. | Para que se logre un acuerdo, se deben atender las necesidades de las dos partes. |
| If you must kill, kill an elephant and if you must rob, rob a treasury. | Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro. |
| An iPad, for example, must not just be built it also needs coding services. | Por ejemplo, un iPad no solo implica la fabricación del objeto, sino también los servicios de programación relacionados. |
| To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade. | Para atraer el capital que necesita, Estados Unidos debe enviar dólares al extranjero a través del comercio exterior. |
| And hearkens to (the Command of) its Lord, and it must needs (do so) | y escuche a su Señor como debe ser , |
| Africa must find the confidence it desperately needs in the way others look at it. | África debe encontrar la confianza que tanto necesita en la manera en que otros la ven. |
| Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. | Por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por motivos de conciencia |
| If you must, fear the unexploded. | Si has de hacerlo teme a lo que no explotó. |
| Europe must stand up and if needs Japanese help, all well and good because realism says that ICL was unlikely to have survived alone in the long term. | Europa debe ponerse de pie y, si necesita la ayuda de Japón para hacerlo, está bien porque el realismo dicta que a largo plazo la supervivencia de ICL por sí misma era improbable. |
| If the child needs to eat, cook something healthy for him. | Si el niño necesita comer, cocinale algo saludable. |
| If Latin America is to become a strategic partner for the EU and a more attractive market for European companies, European institutions must become more open to the region s needs. | Para que América Latina se convierta en un socio estratégico de la UE y un mercado más atractivo para las compañías europeas, las instituciones europeas deben volverse más sensibles a las necesidades de la región. |
| operational needs , and may change it if and when it deems appropriate . | ma . |
| If your visa expires, you must leave China. | Si tu visado caduca, deberás irte de China. |
| In order to make SEPA direct debits a success , the needs of all stakeholders must be satisfactorily addressed . | Para que los adeudos directos de la SEPA tengan éxito , deben atenderse adecuadamente las necesidades de todos los interesados . |
| What is it therefore? the multitude must needs come together for they will hear that thou art come. | Qué hay, pues, de esto? Seguramente oirán que has venido |
| Greece s tax system needs to be revamped, and the revenue authorities must be freed from political and corporate influence. | El sistema impositivo de Grecia necesita una remodelación, y hay que independizar a las autoridades fiscales de influencias políticas y corporativas. |
| He said, These are my daughters, if you must. | Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...! |
| If it must be that way, so be it. | Si así debe ser, así sea. |
| You must go outside if you want to smoke. | Debes ir afuera si quieres fumar. |
| If we changed so much, something must have happened. | Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado. |
| If Obama s words are to count, he must continue to push for the kind of deal Greece needs one that errs on the side of too much debt forgiveness, rather than too little. | Si las palabras de Obama cuentan, debe seguir presionando por el tipo de acuerdo que Grecia necesita un acuerdo que peca por una condonación de deuda excesiva más que insuficiente . |
| So, in the first place, the Commission needs to recruit more carefully and not take on just anyone, as it must do if the standard of the texts is anything to go by ! | PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) Señor Presidente, Señorías, creo que el informe del Sr. De Gucht responde de una forma dignísima, y a la altura de la mejor tradición del Parlamento Europeo, a una de las tareas del Parlamento, que es la de velar por el ordenamiento comunitario y por su ordenada y eficaz expansión. |
| But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. | Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político. |
| In their situation, we would do the same. But there must be a better way of responding to their needs. | En su situación, nosotros haríamos lo mismo, pero ha de haber una forma mejor de reaccionar ante las necesidades. |
| It must also be able to cooperate with the European Central Bank and the Commission in meeting their respective needs . | También deberá poder cooperar con el Banco Central Europeo y la Comisión en función de sus necesidades respectivas . |
| If so , the operation must be treated as a securitisation . | En tal caso , la operación se tratará como una titulización . |
| if people hold a lower amount of cash , they must | if people hold a lower amount of cash , they must |
| He said these are my daughters, if act ye must. | Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...! |
| If you would succeed in life, you must work hard. | Para tener éxito en la vida hay que trabajar duro. |
| Well, if you must, I have a recipe for you. | Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds. |
| If you have not, you must learn about it. Creativecommons.org. | Si no lo han hecho, deben aprender acerca de ellas. Creativecommons.org. |
| Of course who else must begin if not a citizen. | Por supuesto quién más debe empezar si no es un ciudadano. |
| It must fight for that, even if it entails crises. | Acaso no hemos oído al ministro italia no de Asuntos Exteriores declarar ante la Comisión REX, hace quince días, que la crisis del golfo nos obligaba a cerrar las negociaciones del GATT antes del fin de diciembre ? |
| Harmonization must be broadly based if we are to succeed. | Durante el debate del año pasado se puso de manifiesto lo preocupado que se estaba con respecto al riesgo de fraude que conllevaba el camino elegido por el Consejo. |
| If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs. | Si prefieren esta especie de jerarquía de necesidades de Maslow, estos tres objetos son muy buenos como base en los niveles inferiores en la jerarquía de necesidades de Maslow. |
Related searches : Needs Must - If It Needs - If Needs Be - If Anyone Needs - If Anybody Needs - If Needs Arise - If You Must - If We Must - If If - Needs - If - Recruitment Needs - Economic Needs
