Translation of "if this changes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This changes everything.	Esto cambia todo.
This changes things.	Esto cambia las cosas.
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.	Pulsando sobre este botón guardará todas las modificaciones de kde . Si ha cambiado algo, pulsando sobre Aplicar obligará a que se efectúen los cambios.
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.	Pulsar este botón guardará todos los cambios para kde . Si ha cambiado algo, pulse Aplicar para que los cambios surtan efecto.
This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting	This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one	Sus cambios actuales se perderán si carga otro esquema antes de guardar este
And this changes everything.	esto lo cambia todo.
What if the entire boat changes shape?	y si el barco cambiase de forma?
If that situation changes, let me know.	Si esa situación cambia, házmelo saber.
Show report only if changes were made	Mostrar informe sólo si se realizan cambiosNAME OF TRANSLATORS
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.	La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios.
This consensus changes with time.	Dicho consenso cambia con el tiempo.
This changes only empty entries	Sólo cambia las entradas vacíaseditor tab name
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
But if you tear it in the middle now, I didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes.	Pero si uno lo rasga por el medio... no toqué este ancho pero, sin embargo, el significado de esto cambia.
If you quit now, your changes will be lost.	Si sale ahora, sus cambios se perderán.
This object was modified. Save changes?	Este objeto ha sido modificado. Guardar los cambios?
If you are uninterested in differences arising due to, for example, changes in indentation, then use this option.	Use esta opción si no está interesado en que se muestren diferencias debidas, por ejemplo, a cambios en el sangrado.
Merge changes between this and another branch	Mezclar los cambios entre esta y otra ramaName
Save changes made to this database connection	Guarda los cambios hechos a esta conexión con la base de datos
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.	Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.	Así, las contribuciones de la cultura, si la cultura nos cambia, como de hecho lo hace, nos cambia cambiando nuestros cerebros.
This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes.	Esta página contiene cambios que no han sido enviados. Si recarga la página hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios.
This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.	La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes.	La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar otras pestañas hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Recargar todas las pestañas hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se descarten los cambios.
This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Cargar un perfil hará que se descarten los cambios.
These changes shall be included in this proposal .	Estos cambios se incluirán en la presente propuesta .
This button saves all your changes without exiting.	Este botón guarda todos los cambios sin salir.
Save all changes made to this connection information	Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión
This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it.	Esto cambia todas las reglas. Esto es la vida, pero estamos reprogramándola.
If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables .	El que los agentes económicos puedan anticipar a grandes rasgos las respuestas de la política monetaria permite una rápida incorporación a las variables financieras de cualquier cambio que se produzca en la misma .
If there are significant changes in the potential reporting population , these shall be reflected in the sample after this annual check .	Todo cambio apreciable de la población informadora potencial se reflejará en la muestra después de la comprobación anual .
Even if this changes, a comprehensive settlement would help the locals but not affect the dynamics of neighboring countries or conflicts.	Aun cuando cambie, un acuerdo amplio ayudaría a las poblaciones locales, pero no afectaría a la dinámica de los países o conflictos vecinos.
This menu entry closes the current document. If you have made any changes since you last saved the document, you will be asked whether you want to save those changes. You can choose to Save or Discard those changes. If you did n't really want to close the file, just click Cancel.	Esta entrada de menú cierra el documento actual. Si ha hecho cualquier cambio desde que guardó el documento por última vez, se le preguntará si desea guardar los cambios. Puede seleccionar Guardar o Descartar estos cambios. Si decide no cerrar el archivo, pulse sobre el botón Cancelar.
This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes.	Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.	Al pulsar este botón se descartarán todos los cambios recientes hechos en este diálogo.
If specified this script is run after automerge when no other relevant changes were detected. Called with the parameters filename1 filename2 filename3	Si se especifica, este script se ejecutará después de la fusión automática cuando no se hayan detectado otros cambios relevantes. Se llama con los parámetros nombrearchivo1 nombrearchivo2 nombrearchivo3
This button exits the program without saving your changes.	Este botón sale del programa sin guardar los cambios.
Summary of changes to be made by this wizard	Resumen de los cambios que va a hacer este asistente

Muestra esta página en español