Translation of "what if this" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What happens if I press this button? | Qué pasa si presiono este botón? |
| What happens if I press this button? | Qué pasa si aprieto este botón? |
| If we needed this or this, what would you want? | si necesitáramos esto o el otro que quisieras? |
| But what if this wasn't the first time? | Pero qué tal si esta no era la primera vez? |
| What would happen if I pushed this button? | Qué sucedería si yo pulso éste botón? |
| And he thought, What if we do this? | Y pensó, Y si hacemos esto? |
| So, if this is true, what can we do? | Así, si esto es verdad, qué podemos hacer? |
| I wonder what happens if I press this button. | Me pregunto que sucede si presiono este botón. |
| I wonder what happens if I press this button. | Me pregunto que pasa si aprieto este botón. |
| Here's what happens if you don't address this stuff. | Aquí está lo que pasa si esto no se atiende, |
| So what if I click this down to zero? | Qué pasa si bajo esto a cero? |
| If this report is adopted by this House what will the Commission do ? | En el caso de que nuestra Asamblea apmebe este informe, qué hará la Comisión? |
| If everything works right, this is exactly what will happen. | Si todo va bien, eso es exactamente lo que pasará. |
| I'm wondering what will happen if I push this button. | Me pregunto qué pasará si pulso este botón. |
| What would you do if this was your last day? | Qué harías si hoy fuese tu último día? |
| If they don't want this, then what do they want? | Si no quieren esto, qué es lo que quieren? |
| If we follow this, what would we hope to achieve? | Si seguimos esto, qué esperamos lograr? |
| But what if this itself is a dialetheia as well? | But what if this itself is a dialetheia as well? |
| This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like. | Esto funciona en la física, en la geología. Pero esto es ciencia normal, Cómo se ve la neurociencia? Así es como se ve la neurociencia. |
| Now, what if we want to look at this more closely? | Ahora, qué pasa si queremos ver esto más detenidamente? |
| If anybody want to help us this is what we need. | Si alguien quiere ayudarnos esto es lo que necesitamos |
| If you ask this guy, what all that glitters is not gold, what does that mean? | Si le preguntan a este tipo, qué significa No todo lo que brilla es oro ? Qué quiere decir eso? |
| This is what I would tell you to remember if you ever forget this again. | Esto es lo que te diría que recordaras si lo llegaras a olvidar otra vez. |
| What will they believe in if they do not believe in this? | En qué anuncio, después de éste, van a creer? |
| This is what it looks like if you take out the red. | Y si eliminamos el rojo, se ven así. |
| I mean this is heresy, what I'm about to say but what if it's really safety third? | Lo que quiero decir, esto es herejía, lo que estoy a punto de decir, pero qué tal si en realidad la seguridad es lo tercero? |
| But, what if ... | Pero, qué pasaría si...? |
| Yes. What if ... | Sí. qué pasaría si... |
| And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK? | Y les mostraré qué obtendrían si optan por este método, de acuerdo? |
| This electric hush, as if they could sense what was about to happen. | Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder. |
| They ask 'If what you say is true, when will this promise come' | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...? |
| They ask 'When, if what you say is true, will this promise come' | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís? |
| If this is the information age, what are we so well informed about? | Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados? |
| If you look at the federal budget, this is what it looks like. | Si ven el presupuesto federal, así es como se ve, |
| This is what it would look like if you went to the site. | Así se vería si ustedes fueran al sitio. |
| American parents were more likely to say things like, What if? What if? | Era más probable que los padres estadounidenses dijeran cosas como Y si...? Y si...? |
| So this is what happens in the world, if we play the entire world. | Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo, |
| They say 'If what you promise is true, when will this threat be fulfilled?' | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...? |
| And they ask 'When will this promise come, if what you say is true' | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís? |
| They also ask 'When will this Opening come, if what you say is true' | Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís? |
| They also say 'When will this promise be, if what you say is true' | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís? |
| They say, When will this torment take place if what you say is true? | Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís? |
| They said But what shall be the requital of this, if you are liars? | Dijeron Y, si mentís, Cuál será su retribución? |
| They ask, When will this promise be fulfilled, if what you say be true? | que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo |
| They ask, When will this promise be fulfilled, if what you say be true? | Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís? |
Related searches : What If - If This - What If When - What-if Questions - But What If - What If Scenario - What If Any - What If Anything - What If You - And What If - What-if Planning - If This Could - If This Succeeds - If This Persists
