Translation of "if this could" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. |
| If we could play this video please. | Veamos este vídeo. |
| Now if we could just play this. | La ponen por favor?. |
| So, look, if we could have this screen live ... | Veamos si podemos tener esto en la pantalla |
| If we willed, we could say something like this. | Si quisiéramos, diríamos algo parecido. |
| If I had enough money, I could buy this book. | Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro. |
| If I had enough money, I could buy this camera. | Si tuviese suficiente dinero, podría comprar esta cámara. |
| If you pass this test, you could graduate next month. | Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes. |
| If I could start, this is the Enigma decoding machine. | Si me lo permiten, para empezar, esta es la maquina decodificadora Enigma . |
| If this man were not from God, he could do nothing. | Si éste no procediera de Dios, no podría hacer nada |
| If this man were not of God, he could do nothing. | Si éste no procediera de Dios, no podría hacer nada |
| It'd be very convenient if we could censor this kind of comment. | Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios. |
| And collectively, we really didn't know if we could pull this off. | Y, colectivamente, no sabíamos si en realidad podíamos sacar esto adelante. |
| If we had time, I could go into this, but we don't. | Si tuviéramos tiempo, profundizaría en esto, pero no podemos. |
| If this occurred, oil prices could be expected to rise again relatively quickly. | Si esto ocurriera, se podría esperar que los precios del petróleo volvieran a subir con relativa rapidez. |
| This electric hush, as if they could sense what was about to happen. | Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder. |
| I, at times, think if I could get involved with this full time! | A veces pienso en si pudiera involucrarme más en esto! |
| 1 would be grateful if you could put this matter to the House. | Le agradecería que sometiera este asunto a la consideración de la Asamblea. |
| This function returns FALSE if parser This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or if the option could not be set. | Esta función devuelve FALSE si parser no referencia un analizador válido, o si la opción no pudo ser establecida. |
| If only they could understand. | Si entendieran... |
| If only they could understand! | Si entendieran... |
| If I could, I would. | Si podría, lo haría. |
| If only I could fly! | Si sólo pudiera volar! |
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
| Netanyahu, if he wished, could take a lot of the credit for this achievement. | Netanyahu podría, si quisiera, declararse uno de los principales artífices de este avance. |
| Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead. | Claro, si nos equivocamos, podríamos enfrentar el fin de esta civilización pero si lo hacemos bien podría ser el comienzo de la civilización. |
| I took several containers my wife said, if I could do this, anybody could and I ended up growing a seed garden. | Tomé varios contenedores mi esposa me preguntó si podía hacerlo, si cualquiera podía y terminé cultivando un jardín de plantas. |
| But, unfortunately, if this loss of trust persists, it could be costly for us all. | Sin embargo, y lamentablemente, todos perderemos si persiste esta pérdida de confianza. |
| So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. | Hicimos todo tipo de preguntas para ver si podíamos descartar estos resultados. |
| If only I could speak English! | Si pudiera hablar inglés! |
| If only I could speak French. | Si tan solo yo pudiera hablar francés. |
| If only I could speak French. | Si solo pudiera hablar francés. |
| If only I could speak French. | Ay si pudiera hablar francés. |
| If only I could go skiing. | Siquiera yo pudiera ir a esquiar. |
| If only I could go skiing. | Si solo pudiera ir a esquiar. |
| If only I could go skiing. | Ay si pudiera ir a esquiar. |
| If I could be like that... | Si yo pudiese ser así... |
| If only I could sing well. | Ojalá pudiera yo cantar bien. |
| If only I could sing well. | Si sólo pudiera cantar bien. |
| If only I could sing well. | Si tan sólo pudiera cantar bien. |
| If I could stay, I would. | Si yo pudiera, yo me quedaría. |
| I'd kill you if I could. | Te mataría si pudiera. |
| I'd kill you if I could. | Lo mataría si pudiera. |
| I'd kill you if I could. | Os mataría si pudiera. |
| I'd kill you if I could. | Los mataría si pudiera. |
Related searches : If Could - If This - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If They Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If This Succeeds - What If This - If This Persists
