Translation of "if we imagine" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Imagine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can't imagine it.
No podemos.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Entonces, imaginen que podemos hacer eso e imaginen que ponemos a gente en esto.
Now imagine the jubilation if they were saved!
Ahora imaginemos el júbilo si fueran salvados.
Imagine if you can get rid of it.
Imagínense que se pueden deshacer de ellos.
So imagine we make a little cell.
Imaginen que creamos una pequeña célula.
Christoph Adami Finding life we can't imagine
Christoph Adami Encontrando vida que no imaginamos.
Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.
Imagina empezar a hipar y que no pudieras parar.
If you look on this, imagine a piano keyboard.
Al mirar esto, imaginen un teclado.
If we imagine this to be a hyper intelligent coral, we can single out an individual and ask him a reasonable question.
Si imaginamos que éste es un coral hiper inteligente, podemos separar un individuo y hacerle una pregunta razonable.
Because we can imagine, in essence, continuing on.
Porque podemos imaginarnos seguir adelante.
We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.
We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down.
Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. Pueden hacerse una idea del aluvión de datos de descarga?
So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties.
Así que imagínen si pudiéramos crear el primer sistema de clasificación del mundo en el que pudiéramos puntuar los alimentos de acuerdo a sus propiedades antiangiogénicas en la prevención del cáncer.
We cannot imagine ourselves without the alphabet and writing.
No nos podemos imaginar sin el alfabeto y la escritura.
Imagine the days when we had radiologists doing this.
Imaginen esos días en los que los radiólogos hacían la tarea.
Imagine if Martin Luther King had said, I have a dream.
Imaginen si Martin Luther King hubiera dicho Yo tengo un sueño.
Imagine, and if you haven't done this in a while, do.
Imagina... y si no lo has hecho recientemente, hazlo.
If you think the ocean isn't important, imagine Earth without it.
Si ustedes creen que el océano no es importante, imagínense a la Tierra sin él.
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America.
en qué podría estar yo, Robin Chase, pensando imaginen que pusiéramos mecanismos de red de malla en todos los automóviles de Norteamérica?.
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy.
Pensemos en cuánto más fácil sería resolver algunos de los problemas más acuciantes que enfrenta la humanidad, si los líderes empresariales adoptaran esta estrategia.
Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about.
O hacemos así y nos imaginamos que la ceguera es esto.
We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about.
Nosotros simplemente hacemos así y nos imaginamos que la sordera es eso.
You can't imagine how much detail we know about brains.
No puedes imaginarte cuanto detalle tenemos sobre los cerebros.
Imagine what kind of existence we can have if we honor inevitable death of self, appreciate the privilege of life and marvel at what comes next.
Imaginen qué clase de existencia podríamos tener si honrráramos la inevitable muerte del sí mismo, si valoráramos el privilegio de la vida y nos maravilláramos de lo que sucede después.
Imagine if they had condoms, giving out to all sorts of people.
Imaginen si tuvieran condones para darle a todo tipo de personas.
The Grossman Stiglitz conundrum seems less compelling in the financial singularity if we can imagine that computers direct all the investment decisions.
La paradoja de Grossman y Stiglitz parece menos convincente en el ámbito de la singularidad financiera, es decir, si nos podemos imaginar que las computadoras son las que dirigen todas las decisiones de inversión.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse?
So, imagine we look at a familiar object, just a candle in a holder, and imagine that we want to figure out what it is made of.
Imaginen que vemos un objeto familiar, como una vela en un recipiente, e imaginen que tratamos de descubrir, de que está hecha.
imagine
Imagina
We imagine residential streets with one for sale sign after another.
Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro.
Do they imagine that the wealth and children We have provided
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.
Si así hablaríamos, imagínense que tipo de trabajo sería hecho
Can you imagine what you would feel if you were in my shoes?
Pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos?
Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts.
Imaginen que cuando subimos a este bote, se nos entrega dos bolitas de poliestireno.
Imagine his name and imagine him inside the glass.
imagina su nombre, imagínalo a él dentro de la botella
Imagine how we would react if someone tried to excuse racial discrimination by arguing that it is wrong to impose one s culture on others.
Cómo reaccionaríamos si alguien tratara de justificar la discriminación racial con el pretexto de que imponer la cultura propia en otras sociedades no está bien?
So if you imagine this day when all around the world you have theaters from around the world and places where we project films.
Si imaginan este día en que alrededor del mundo hay teatros en todo el mundo y lugares donde se proyectan películas.
Imagine us as a human race not knowing where we came from.
Imaginen a nuestra raza humana sin saber de dónde venimos.
So, imagine we have a certain kind of particle called a graviton that's the kind of debris we expect to be ejected out, if the extra dimensions are real.
Imaginemos que tenemos un cierto tipo de partícula llamada gravitón este es el tipo de resto que esperamos se produzca si las dimensiones adicionales son reales
Just imagine...
Imagínese...
Yet this disappearance can still be avoided if the public were to follow and support media that make those voices heard, and if we can imagine a new kind of journalism.
Y sin embargo su desaparición todavía podría evitarse si el público siguiera y apoyara a los medios que hacen escuchar esas voces y si pudiéramos imaginar una nueva clase de periodismo.
But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually.
Pero, amigos míos, si la historia nos ha enseñado algo, es que si uno puede imaginarlo, acabará por conseguirlo.
So we can imagine the early universe breaking up into a billion clouds.
Así, podemos imaginar el Universo temprano separándose en miles de millones de nubes.

 

Related searches : We Imagine - How We Imagine - We Can Imagine - We Could Imagine - If We - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Pass - If We Skip