Translation of "if you both" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Both - translation :
Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados

  Examples (External sources, not reviewed)

If two among you commit it punish them both.
Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente.
We both know what'll happen if you do that.
Los dos sabemos lo que pasará si lo haces.
If two men among you commit it, punish them both.
Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente.
If you both make difficulties, another woman shall suckle for him.
Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra.
If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non encrypted parts.
Si se selecciona, será advertido cuando visualice una página que tiene partes cifradas y sin cifrar.
But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king.
Pero si perseveráis en hacer el mal, vosotros y vuestro rey pereceréis
But if you both make difficulties, let another woman suckle for him.
Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra.
If two men among you are guilty of lewdness, punish them both.
Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente.
You both won. I congratulate both of you.
Ambos habéis ganado. Os felicito.
0, if both cursors equal and
0 si ambos son iguales y
So, if you look at nodes A and B, they both have six connections.
Si uno mira los nodos A y B, ambos tienen 6 conexiones.
SEOUL If you chase two rabbits at once, the old saying goes, both will escape.
SEÚL Dicen que quien mucho abarca, poco aprieta o que si persigues dos conejos a la vez, ambos escaparán.
If both of you two (women) turn to God in penitence (it would be better).
Si os volvéis ambas, arrepentidas, a Alá, es señal de que vuestros corazones han cedido.
If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man.
Si lo hago con las dos manos esto es divertido, Señor Volador.
field if both are present in download
campo si ambos están presentes en la descarga
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
y por supuesto, si tú eres verdadero contigo mismo, y eres lo que dices que eres, entonces tú eres real!
If it had been Your will, You could have destroyed both them and me long ago.
Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también.
You know I love you both.
Sabéis que os quiero a los dos.
I love you both.
Las amo a las dos.
I love you both.
Los amo a los dos.
I love you both.
Los quiero a ambos.
I love you both.
Las quiero a ambas.
I hate you both.
Os detesto a vosotros dos.
You were both drunk.
Ustedes dos estaban borrachos.
You both did fine.
Los dos lo hicieron bien.
If you have both ALSA and Open Sound System drivers installed, kmix will use the ALSA driver.
Si tiene instalados los controladores ALSA y Open Sound System, kmix utilizará el controlador ALSA.
In the screenshot above both partitions are not currently mounted. If one or both of them were mounted you would have to unmount them first using.
En la captura superior, ninguna de las particiones está montada. Si alguna de ellas lo estuviera, debería desmontarlas primero utilizando.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta.
If both are 0 a solid line is set.
Si los dos son 0 se pone una línea sólida.
If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.
Si tiene un ratón de dos botones y utiliza emulación del tercer botón, presione ambos botones al mismo tiempo.
Should two among you commit it, chastise them both but if they repent and reform, let them alone.
Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente. Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
If only both of you would turn to God in repentance and your hearts are already so inclined.
Si os volvéis ambas, arrepentidas, a Alá, es señal de que vuestros corazones han cedido.
For you ought to say, If the Lord wills, we will both live, and do this or that.
Más bien, deberíais decir Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.
I remember both of you.
Los recuerdo a los dos.
I remember both of you.
Me acuerdo de ambos.
Thanks to both of you.
Gracias a ambas.
You can't kill us both.
No nos puedes matar a los dos.
I assure you if it happens, at the end, both the West and the Muslim world will have suffered.
Les aseguro que si ocurre, al final, tanto Occidente como el mundo musulmán habrá sufrido. OK.
Both he and Lind commented, If you gotta lose to something, it as well be 'We Are the World'.
Tanto él como Lind comentaron Si tienes que perder frente a algo que sea con We Are the World .
If both wish reconciliation, Allah will bring success between them.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
If two men commit a like abomination, punish them both.
Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente.
Go, both of you, unto Pharaoh.
Id a Faraón!
Go, both of you, to Pharaoh.
Id a Faraón!
Both you and I are students.
Ambos somos estudiantes.
Both you and I are students.
Tanto vosotros como yo somos estudiantes.

 

Related searches : If Both - If You - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both - Wish You Both - Between You Both - You Both Look - Dear You Both - You Have Both - Thank You Both - Both Of You