Translation of "ill equipped for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equipped - translation :

Keywords : Equipado Equipados Equipada Equipadas Preparados

Examples (External sources, not reviewed)

Alas, Cameron is singularly ill equipped to make such a positive argument.	Por desgracia, Cameron está mal preparado para aportar un argumento tan positivo.
So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims.	Tan mal dotados, estamos todos, como para imaginar el funcionamiento interior de otros así como sus objetivos secretos?
A pill for every ill.	Una píldora para cada enfermedad.
She was ill for a week.	Ella estuvo enferma una semana.
With the risk of a liquidity crisis intensifying, and the existing international financial architecture ill equipped to respond to such a crisis, doing nothing is not an option.	Mientras se intensifica el riesgo de una crisis de liquidez y la arquitectura financiera internacional existente no está bien equipada para responder a una crisis de ese tipo, la inacción no es una alternativa.
Humans are born with the capacity to be moral, but it is a limited capacity which is ill equipped to deal with the ethical complexities of the modern world.	Los seres humanos nacen con la capacidad de ser morales, pero se trata de una capacidad limitada e insuficiente para hacer frente a la complejidad ética del mundo moderno.
Roland MPU 401 Interface for connecting MIDI equipped devices to a computer.	1984 Roland MPU 401 Interfaz para conectar aparatos equipados con MIDI a un computador.
She has been ill for three weeks.	Hace tres semanas que ella está enferma.
She was ill for a long time.	Ella estuvo enferma por un largo tiempo.
The soldiers were equipped with weapons.	Los soldados estaban equipados con armas.
The soldiers were equipped with weapons.	Los soldados fueron equipados con armas.
The boat was equipped with radar.	El bote venía equipado con radar.
The ship is not equipped with radar.	Este barco no está equipado con radar.
Our car is equipped with air conditioning.	Nuestro coche trae clima.
We have equipped our office with computers.	Hemos equipado nuestra oficina con computadoras.
The European Parliament is not so equipped.	No quiero profundizar más en este punto, pero concluyo con esta observación.
that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.	a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra
A more rational and better equipped set up for the industry must be found.	La industria europea tiene que dotarse de una estmctura más racional y que la haga más aguerrida.
Enough for him is Hell surely an ill resort!	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
I know for certain that Mary is seriously ill.	Sé bien que María está gravemente enferma.
He has been ill in bed for a week.	Ha estado enfermo en cama por una semana.
I'm ill.	Estoy enfermo.
And if any ill visited them, they took it for ill omens attending Moses and those who were with him.	Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban.
I equipped myself with goggles and a helmet.	Llevaba gafas protectoras y un casco.
All this but for the insolent awaits an ill resort,	Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno
But as for the unbelievers, ill chance shall befall them!	Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído!
He seems to have been ill for a long time.	Él parece haber estado enfermo por mucho tiempo.
She was very ill, and a doctor was sent for.	Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
He's very ill.	Él está muy enfermo.
He seems ill.	Él se ve enfermo.
He is ill.	Él está enfermo.
Are you ill?	Estás enferma?
She looked ill.	Ella parecía enferma.
I felt ill.	Me sentí mal.
Are you ill?	Estás enfermo?
Tom is ill.	Tom está malo.
Is Tom ill?	Tom está enfermo?
She is ill.	Ella está enferma.
Many of the items can be only equipped by one type of character, like wings , which can only be equipped by a Seraphim.	Muchos de los objetos sólo puede ser equipado por un tipo de personaje, como las alas, que sólo pueden ser equipadas por la serafín.
She had been ill for a week when the doctor was sent for.	Ella había estado enferma por una semana cuando enviaron al doctor.
All the police cars were equipped with bulletproof glass.	Todos los vehículos policiales fueron equipados con vidrios blindados.
This prototype aircraft is equipped with a video camera.	Esta nave prototipo está dotada con una cámara de video.
They even asked of him his guests for an ill purpose.	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
She died after she had been ill for a long time.	Ella murió tras haber estado enferma por un largo tiempo.

Muestra esta página en español