Translation of "illiquid credit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . | En China, esta proporción de activos fijos e ilíquidos supera el 90 160 . |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment | b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor |
| Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets. | Por el contrario, se negocian principalmente en mercados extrabursátiles ilíquidos. |
| ELA funding assumes that the Greek economy is temporarily illiquid, but not insolvent. | La financiación del ELA supone que la economía griega tiene problemas de liquidez temporales, pero no que carece de solvencia. |
| But high quality private investors are resistant to financing lumpy, illiquid investments in fragile, volatile states. | No obstante, los inversionistas privados de alta calidad se resisten a hacer inversiones grandes, ilíquidas en países frágiles y volátiles. |
| However , conclusions about yield developments should be drawn with caution since many acceding countries have rather illiquid bond markets . | Sin embargo , cabe interpretar con cautela la evolución del rendimiento antes de sacar conclusiones , dado que se observa una importante falta de liquidez en los mercados de renta fija de varios países . |
| Imagine a bank that invests in illiquid assets but allows depositors to redeem their cash overnight if a run on these funds occurs, the need to sell the illiquid assets can push their price very low very fast, in what is effectively a fire sale. | Imaginen un banco que invierte en activos ilíquidos pero les permite a los depositantes hacerse de su efectivo en 24 horas si se produce una corrida sobre estos fondos, la necesidad de vender activos ilíquidos puede llevar su precio a niveles muy bajos en muy poco tiempo, lo que consiste, en efecto, en una liquidación. |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment | b ) Participaciones y acciones no lí quidas y otros instrumentos de renta variable mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment | b ) Participaciones y acciones no líquidas y otros ins trumentos de renta varia ble mantenidos como in versión permanente Coste sujeto a pérdida de valor |
| As more investors pile into overvalued, increasingly illiquid assets such as bonds the risk of a long term crash increases. | En tanto más inversores inviertan en activos sobrevaluados cada vez más ilíquidos como los bonos , el riesgo de una crisis a largo plazo aumenta. |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| Credit | ingresos |
| Credit | Créditos |
| Credit | Crédito |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credit claims | Créditos |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| CREDIT INSTITUTIONS | E N T I DA D E S D E C R É D I TO |
| Credit standards | Créditos |
| Credit institutions . | Uso transfronterizo |
| Credit card | Tarjeta de créditoNoun, the type of an account |
| Credit Card | Tarjeta de crédito |
| Credit StoryCorps. | Crédito StoryCorps. |
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . |
| Regulations for international accounting and funding will have to be examined to identify policies that inadvertently discourage institutional investors from putting their resources into longer term, illiquid assets. | Habrá que examinar los reglamentos de la contabilidad y la financiación internacionales para determinar las políticas que, sin advertirlo, disuaden a los inversores internacionales de dedicar sus recursos a activos no líquidos. |
| credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . | saldos de tarjetas de crédito A los efectos del presente Reglamento , esta categoría incluye los créditos concedidos a los hogares o a las sociedades no financieras por medio de tarjetas de débito diferido ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado tal y como se define a continuación ) o por medio de tarjetas de crédito ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado y crédito de pago aplazado ) . |
| China s Credit Overdose | La sobredosis de crédito de China |
| supply of credit . | supply of credit . |
| Mode Credit Card | Modo Tarjeta de crédito |
| Credit value date | Tarjeta de crédito |
| Credit Card Tracker | Control de tarjetas de créditoName |
| Credit Early Warning | Primera Advertencia de Crédito |
| Credit Max Limit | Límite Máximo de Crédito |
| Credit card payment | Pago de tarjeta de crédito |
| Maximum credit limit | Límite máximo de crédito |
| Credit Dalia Mortada. | Créditos Dalia Mortada. |
| Credit Sam Eaton. | Crédito Sam Eaton. |
| Credit David Conrad. | Crédito David Conrad. |
| Credit Reid Frazier. | Crédito Reid Frazier. |
| Credit Dalia Mortada | Crédito Dalia Mortada. |
| Credit Vickie Ly. | Crédito Vickie Ly. |
| Credit Marc Campos. | Foto Marc Campos. |
Related searches : Illiquid Nature - Illiquid Stock - Illiquid Securities - Illiquid Investment - Illiquid Market - Illiquid Assets - Highly Illiquid - Relatively Illiquid - Illiquid Bonds - Credit Portfolio - Credit Provider - Credit Transaction
